Tini: Nowe życie Violetty: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 933 edycje
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
57 933 edycje
m uzupełnienie
Linia 1: Linia 1:
'''Tini: Nowe życie Violetty''' (oryg. ''Tini: El gran cambio de Violetta'', 2016) – argentyński film dla młodzieży, powiązany z telenowelą ''[[Violetta]]''.
{{Film2
|tytuł=Tini: Nowe życie Violetty
|tytuł oryginalny=Tini: El gran cambio de Violetta
|plakat=Tini. Nowe życie Violetty.jpg
|gatunek=familijny
|kraj=Hiszpania, Włochy, Argentyna
|język=hiszpański
|dystrybutor kinowy=[[The Walt Disney Company Polska]]
|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
|stacja= [[Disney Channel]]
|rok=2016
|data premiery=1 lipca [[2016]]
}}
'''Tini: Nowe życie Violetty''' (oryg. ''Tini: El gran cambio de Violetta'', 2016) – hiszpańsko-włosko-argentyński film dla młodzieży, powiązany z telenowelą ''[[Violetta]]''.


Polska premiera kinowa: 1 lipca [[2016]] roku; dystrybucja: [[The Walt Disney Company Polska]].
Polska premiera kinowa: 1 lipca [[2016]] roku; dystrybucja: [[The Walt Disney Company Polska]].
Linia 78: Linia 91:


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=JIdis0GtDDc Zwiastun filmu]
* [http://filmy.disney.pl/tini Oficjalna strona filmu]
* [http://filmy.disney.pl/tini Oficjalna strona filmu]
* {{filmweb|film|756066}}
* {{filmweb|film|756066}}
* [http://stopklatka.pl/film/tini-nowe-zycie-violetty ''Tini: Nowe życie Violetty''] w bazie stopklatka.pl
* [http://archiwum.stopklatka.pl/film/tini-nowe-zycie-violetty ''Tini: Nowe życie Violetty''] w bazie stopklatka.pl
* [http://dubbing.pl/baza-filmow/t/tini-nowe-zycie-violetty/ ''Tini: Nowe życie Violetty''] na stronie Dubbing.pl
* [http://dubbing.pl/tini-nowe-zycie-violetty/ ''Tini: Nowe życie Violetty''] na stronie Dubbing.pl


[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 21:58, 16 sie 2017

Tytuł Tini: Nowe życie Violetty
Tytuł oryginalny Tini: El gran cambio de Violetta
Gatunek familijny
Kraj produkcji Hiszpania, Włochy, Argentyna
Język oryginału hiszpański
Stacja telewizyjna Disney Channel
Dystrybutor kinowy The Walt Disney Company Polska
Dystrybutor DVD Galapagos Films
Rok produkcji 2016
Data premiery dubbingu 1 lipca 2016

Tini: Nowe życie Violetty (oryg. Tini: El gran cambio de Violetta, 2016) – hiszpańsko-włosko-argentyński film dla młodzieży, powiązany z telenowelą Violetta.

Polska premiera kinowa: 1 lipca 2016 roku; dystrybucja: The Walt Disney Company Polska.

Fabuła

„Tini – Nowe życie Violetty” to najnowszy film, w którym główną rolę zagra argentyńska gwiazda Martina „Tini” Stoessel. Bohaterka serialu "Violetta" podejmie się odważnego wyzwania, które nie tylko pomoże jej poznać swoje własne możliwości, ale pozwoli także zrobić kolejny krok w artystycznej karierze.

Opis dystrybutora

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Zofia Jaworowska
Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Za kulisami

26 stycznia 2017 roku na kanale Disney Channel został wyemitowany materiał zza kulis, który był prowadzony przez Facundo Gambandé. Materiał został wyemitowany z polskim dubbingiem.

Wystąpili:

oraz:

i inni

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tini:_Nowe_życie_Violetty&oldid=70345”
Powered by MediaWiki