Nocna straż: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
ThePinkFin (dyskusja | edycje)
Linia 4: Linia 4:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Master Film|MASTER FILM]]<br /><!--
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Reżyseria''': [[Elżbieta Mikuś]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Bartek Fukiet]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Gabriela Turant-Wiśniewska]]<br /><!--
'''Nadzór merytoryczny''': [[Katarzyna Dryńska]]-->
'''Nadzór merytoryczny''': [[Katarzyna Dryńska]]-->
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':

Wersja z 13:41, 6 cze 2018

Nocna straż (oryg. Nachtwacht, 2015-??) – niderlandzki serial fabularny.

Seria emitowany w Polsce na kanale Nickelodeon Polska od 16 października 2016 roku.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Reżyseria: Elżbieta Mikuś
Dialogi polskie: Bartek Fukiet
Dźwięk i montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Wystąpili:

i inni

Lektor tytułu: Artur Dziurman

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Holenderski tytuł
SERIA PIERWSZA
16.10.2016 01 Panterołak Het Panterwezen
23.10.2016 02 Mumia De Mummie
30.10.2016 03 Władca życzeń De Wensdjinn
06.11.2016 04 Minotaur De Minotaurus
13.11.2016 05 Wilkołak De Weerwolf
20.11.2016 06 Cyklop De Cycloop
27.11.2016 07 Troll De Trol
04.12.2016 08 Syrena Sirene
11.12.2016 09 Goblin De Goblin
18.12.2016 10 Gorgona De Gorgo
25.12.2016 11 Grydemon De Spelduivel
31.12.2016 12 Lamia De Lamia
31.12.2016 13 Jeździec apokalipsy De Ruiter Van De Apocalypse
SERIA DRUGA
14 ' De Bermadoe
15 ' De Dryade
16 ' De Triptiekgeest
17 ' De Domovoj
18 ' De Draak
19 ' De Meestervampier
20 ' De Styx
21 ' De Stanislem
22 ' De Haxa
23 ' De Wolvin
24 ' De Safnari
25 ' De Tijdrover
26 ' Demon Lilith