Little Witch Academia: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m Z tego co powiedział Daru w shoucie. |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br /> | ||
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]]<br /> | '''Tłumaczenie i dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[ | '''Kierownictwo produkcji''': [[Dorota Furtak-Masica]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Zuzanna Galia]] – '''Atsuko „Akko” Kagari''' | * [[Zuzanna Galia]] – '''Atsuko „Akko” Kagari''' | ||
* [[Dorota Furtak]] – '''Sucy Manbavaran''' | * [[Dorota Furtak-Masica]] – '''Sucy Manbavaran''' | ||
* [[Jagoda Stach]] – '''Lotte Yanson''' | * [[Jagoda Stach]] – '''Lotte Yanson''' | ||
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Chariot du Nord / Ursula Callistis''' | * [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Chariot du Nord / Ursula Callistis''' | ||
* [[Magdalena Krylik]] – '''Barbara''' | * [[Magdalena Krylik]] – '''Barbara Parker''' | ||
* [[Barbara Zielińska]] – '''Miranda Holbrook''' | * [[Barbara Zielińska]] – '''Miranda Holbrook''' | ||
* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Anne Finnelan''' | * [[Elżbieta Gaertner]] – '''Anne Finnelan''' | ||
* [[Monika Pikuła]] – '''Hannah''' | * [[Monika Pikuła]] – '''Hannah England''' | ||
* [[Brygida Turowska-Szymczak]] – '''Lukić''' | * [[Brygida Turowska-Szymczak]] – '''Lukić''' | ||
* [[Aleksandra Radwan]] – '''Diana Cavendish''' | * [[Aleksandra Radwan]] – '''Diana Cavendish''' | ||
Wersja z 18:23, 30 cze 2017
| |
|---|---|
| Tytuł | Little Witch Academia |
| Gatunek | anime, fantasy, komedia |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język oryginału | japoński |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Lata produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 30 czerwca 2017 |
| Wyemitowane serie |
1 z 2 |
| Wyemitowane odcinki | 13 z 25 |
Little Witch Academia – japoński serial anime stworzony przez Studio Trigger. Dostępny w Polsce w serwisie Netflix od 30 czerwca 2017 roku.
Fabuła
Akko trafia do szkoły dla czarownic — Akademii Luna Nova. Może nie jest najlepszą uczennicą, ale wiele nadrabia swoim podejściem do życia.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: Studio Sonica
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Tłumaczenie i dialogi: Dariusz Kosmowski
Kierownictwo produkcji: Dorota Furtak-Masica
Wystąpili:
- Zuzanna Galia – Atsuko „Akko” Kagari
- Dorota Furtak-Masica – Sucy Manbavaran
- Jagoda Stach – Lotte Yanson
- Julia Kołakowska-Bytner – Chariot du Nord / Ursula Callistis
- Magdalena Krylik – Barbara Parker
- Barbara Zielińska – Miranda Holbrook
- Elżbieta Gaertner – Anne Finnelan
- Monika Pikuła – Hannah England
- Brygida Turowska-Szymczak – Lukić
- Aleksandra Radwan – Diana Cavendish
- Iwona Rulewicz – Samantha Badcock
- Karolina Bacia – Amanda O'Neill
W pozostałych rolach:
