Klaudia Kuchtyk: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
* 2017: ''[[LEGO Ninjago: Film]]'' | * 2017: ''[[LEGO Ninjago: Film]]'' | ||
* 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' – gwary i epizody | * 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' – gwary i epizody | ||
* 2018: ''[[Bella i Sebastian 3]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – | * 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – | ||
** Starlight Glimmer<!--<small>(odc. 92-93, 116-119, 123, 125, 134, 138, 142-143)</small>-->, | ** Starlight Glimmer<!--<small>(odc. 92-93, 116-119, 123, 125, 134, 138, 142-143, 171)</small>-->, | ||
** gwary <small>(odc. 95-96)</small> | ** gwary <small>(odc. 95-96)</small> | ||
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Dana Treslan | * 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Dana Treslan | ||
| Linia 34: | Linia 35: | ||
** gość na przyjęciu, | ** gość na przyjęciu, | ||
** tłum | ** tłum | ||
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' | |||
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Marimonda <small>(odc. 20-21)</small> | * 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Marimonda <small>(odc. 20-21)</small> | ||
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Tamara Ríos | * 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Tamara Ríos | ||
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]'' – Starlight Glimmer <small>(odc. 3)</small> | * 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]'' – Starlight Glimmer <small>(odc. 3)</small> | ||
* 2017: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Dendy | * 2017: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Dendy | ||
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' – Sweetie Pom Pom <small>(odc. 1)</small> | |||
=== Wykonanie piosenek === | === Wykonanie piosenek === | ||
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 92, 117, 125)</small> | * 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 92, 117, 125, 171)</small> | ||
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' <small>(odc. 20-21)</small> | * 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' <small>(odc. 20-21)</small> | ||
* 2018: ''[[Piotruś Królik (film 2018)|Piotruś Królik]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 19:01, 30 cze 2018
Klaudia Kuchtyk (ur. w 1989 roku) – aktorka teatralna, głosowa. W 2012 roku ukończyła Studium Wokalno-Aktorskiego im. D. Baduszkowej przy Teatrze Muzycznym w Gdyni. Występowała na deskach Teatru Powszechnego w Radomiu.
Polski dubbing
Filmy
- 2014: Dzwoneczek i bestia z Nibylandii – Ptasia
- 2014: Lepszy model
- 2014: Zaplikowani
- 2015: Barbie: Rockowa księżniczka – Olivia
- 2015: Moja niewidzialna siostra
- 2016: Monster Trucks
- 2017: Coco
- 2017: LEGO Ninjago: Film
- 2017: My Little Pony: Film – gwary i epizody
- 2018: Bella i Sebastian 3
Seriale
- 2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia –
- Starlight Glimmer,
- gwary (odc. 95-96)
- 2012: Lato w mieście – Dana Treslan
- 2012: Littlest Pet Shop –
- Meow-Meow (odc. 69),
- Kora (odc. 70, 78),
- jurorzy (odc. 71),
- ludzie (odc. 71),
- lama (odc. 72),
- owca (odc. 72),
- tłum (odc. 73-75, 77-78),
- spikerka (odc. 74),
- Mitzi (odc. 75),
- nietoperz obozowicz (odc. 76),
- zwierzaki z bródką "Soul Patch" (odc. 78)
- 2012: Violetta – Gery
- 2013: Jej Wysokość Zosia –
- Królewna Śnieżka,
- goście,
- gość na przyjęciu,
- tłum
- 2015: Shimmer i Shine
- 2016: Elena z Avaloru – Marimonda (odc. 20-21)
- 2016: Soy Luna – Tamara Ríos
- 2017: My Little Pony: Equestria Girls – Starlight Glimmer (odc. 3)
- 2017: OK K.O.! Po prostu walcz – Dendy
- 2018: Littlest Pet Shop: Nasz własny świat – Sweetie Pom Pom (odc. 1)
Wykonanie piosenek
- 2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia (odc. 92, 117, 125, 171)
- 2016: Elena z Avaloru (odc. 20-21)
- 2018: Piotruś Królik
Linki zewnętrzne
- Klaudia Kuchtyk w bazie filmpolski.pl
- Klaudia Kuchtyk w bazie filmweb.pl
