Zwyczajny film: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m literówka
Lekkie odnotowanie, gdyż film w Polsce poszedł w wersji brytyjskiej, a nie w amerykańskiej.
Linia 1: Linia 1:
'''Zwyczajny film''' (oryg. ''Regular Show: The Movie'', 2015) – amerykański film animowany w reżyserii J.G. Quintela, którego podstawą był ''[[Zwyczajny serial]]''.  
'''Zwyczajny film''' (oryg. ''Regular Show: The Movie'', 2015) – amerykański film animowany w reżyserii J.G. Quintela, którego podstawą był ''[[Zwyczajny serial]]''.  


Premiera w Polsce odbyła się 17 stycznia [[2016]] roku na antenie [[Cartoon Network]].
Premiera w Polsce (w wersji ocenzurowanej) odbyła się 17 stycznia [[2016]] roku na antenie [[Cartoon Network]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==

Wersja z 20:21, 8 lip 2019

Zwyczajny film (oryg. Regular Show: The Movie, 2015) – amerykański film animowany w reżyserii J.G. Quintela, którego podstawą był Zwyczajny serial.

Premiera w Polsce (w wersji ocenzurowanej) odbyła się 17 stycznia 2016 roku na antenie Cartoon Network.

Fabuła

Wszechświat znajduje się na krawędzi zagłady. Jego losy zależą teraz od Mordechaja i Rigby'ego, którzy muszą odbyć podróż do przeszłości nie tylko, by ocalić świat, ale też swoją przyjaźń.
Źródło: http://premierywtv.pl/cartoon-network-2

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Joanna Krejzler
W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Linki zewnętrzne