Michał Sitarski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | |||
* 2002: ''[[Balto II: Wilcza wyprawa]]'' – Yak | |||
* 2004: ''[[Balto III: Wicher zmian]]'' <small>(wersja TVP)</small> | |||
* 2009: ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]'' – Zielony Smok | |||
* 2010: ''[[Bestia z Wolfsberga]]'' – Taksówkarz | |||
* 2010: ''[[Psy i koty: Odwet Kitty]]'' | |||
* 2013: ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Transformers Prime: Beast Hunters – Predacons Rising]]'' – Ultra Magnus | |||
* 2014: ''[[Syn Boży]]'' – Baltazar | |||
=== Seriale === | |||
* 1989: ''[[Miś Paddington]]'' | * 1989: ''[[Miś Paddington]]'' | ||
* | * 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' – | ||
** Głos maski Bane’a <small>(odc. 233)</small>, | |||
** Producent bransoletek <small>(odc. 236)</small> | |||
* 2004: ''[[Kiddo - superciężarówka|Kiddo – superciężarówka]]'' | |||
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Mroczny Feniks | |||
* 2007-2008: ''[[Animalia]]'' | * 2007-2008: ''[[Animalia]]'' | ||
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – Pielęgniarz Dawid | * 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – | ||
* 2009: ''[[ | ** Pielęgniarz Dawid <small>(odc. 36)</small>, | ||
* 2009: ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' | ** Hanzo <small>(odc. 93-96, 98, 100)</small> | ||
* 2010: ''[[ | * 2009: ''[[Delfin Plum]]'' – Wódz | ||
* 2009: ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' – Narrator | |||
* 2010-2013: ''[[Generator Rex]]'' – Van Kleiss | |||
* 2010-2013: ''[[Transformers Prime]]'' – | |||
** żołnierz M.E.C.H. <small>(odc. 33)</small>, | |||
** Generał Bryce <small>(odc. 35)</small>, | |||
** żołnierz Decepticon <small>(odc. 37)</small>, | |||
** Ultra Magnus <small>(odc. 55-58, 61-65)</small> | |||
* 2010: ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' – Lenny | * 2010: ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' – Lenny | ||
* 2010: ''[[Różowa Pantera i przyjaciele]]'' | * 2010: ''[[Różowa Pantera i przyjaciele]]'' | ||
* | * 2013: ''[[Legendy Chima]]'' | ||
== Słuchowiska == | |||
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 10:34, 9 maj 2014
Michał Sitarski (ur. 29 lipca 1977 we Wrocławiu) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Jego głos jest szczególnie znany z reklamy TP jako rozum.
Polski dubbing
Filmy
- 2002: Balto II: Wilcza wyprawa – Yak
- 2004: Balto III: Wicher zmian (wersja TVP)
- 2009: Scooby Doo i miecz samuraja – Zielony Smok
- 2010: Bestia z Wolfsberga – Taksówkarz
- 2010: Psy i koty: Odwet Kitty
- 2013: Transformers Prime: Beast Hunters – Predacons Rising – Ultra Magnus
- 2014: Syn Boży – Baltazar
Seriale
- 1989: Miś Paddington
- 1997: Miasteczko South Park –
- Głos maski Bane’a (odc. 233),
- Producent bransoletek (odc. 236)
- 2004: Kiddo – superciężarówka
- 2004: Klub Winx – Mroczny Feniks
- 2007-2008: Animalia
- 2008: Stacyjkowo –
- Pielęgniarz Dawid (odc. 36),
- Hanzo (odc. 93-96, 98, 100)
- 2009: Delfin Plum – Wódz
- 2009: Małe królestwo Bena i Holly – Narrator
- 2010-2013: Generator Rex – Van Kleiss
- 2010-2013: Transformers Prime –
- żołnierz M.E.C.H. (odc. 33),
- Generał Bryce (odc. 35),
- żołnierz Decepticon (odc. 37),
- Ultra Magnus (odc. 55-58, 61-65)
- 2010: Fanboy i Chum Chum – Lenny
- 2010: Różowa Pantera i przyjaciele
- 2013: Legendy Chima
Słuchowiska
- 2011: Miecz przeznaczenia
Linki zewnętrzne
- Michał Sitarski w polskiej Wikipedii
- Michał Sitarski w bazie filmweb.pl
- Michał Sitarski w bazie filmpolski.pl
