Kroniki rodziny królewskiej: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
Linia 75: Linia 75:


== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
== Spis odcinków ==
|-style="background: #ABC;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
!width="12%"|Premiera odcinka
!width="6%"|N/o
!width="41%"|Polski tytuł
!width="41%"|Angielski tytuł
|-
|-
| colspan=4 |
!width="12%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="41%"|Tytuł polski
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
|-
| colspan=4 bgcolor="#DFEFFF" | '''ODCINEK PILOTAŻOWY'''
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''ODCINEK PILOTAŻOWY'''
|-
|-
| colspan=4 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|P1
| bgcolor="#DFEFFF"|
| ''
| bgcolor="#DFEEEF"|P1
|  
| ''Long Live the Royals''
| ''Long Live the Royals''
|-
|-
| colspan=4 |
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| colspan=4 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| colspan=4 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|19.11.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.11.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|01
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Świąteczne strachy''
| ''Świąteczne strachy''
| ''Yule Scare''
| ''Yule Scare''
|-
|-
| colspan=4 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.11.2016
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| bgcolor="#DFEFFF"|19.11.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| ''Koncert''
| ''Koncert''
| ''Punk Show''
| ''Punk Show''
|-
|-
| colspan=4 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.11.2016
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| bgcolor="#DFEFFF"|19.11.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|03
| ''Chrapanie''
| ''Chrapanie''
| ''Snore Much''
| ''Snore Much''
|-
|-
| colspan=4 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.11.2016
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| bgcolor="#DFEFFF"|19.11.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|04
| ''Uczta''
| ''Uczta''
| ''The Feast''
| ''The Feast''
|-
|-
| colspan=4 |
|}
|}


Wersja z 12:54, 1 wrz 2019

Tytuł Kroniki rodziny królewskiej
Tytuł oryginalny Long Live the Royals
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Cartoon Network
Lata produkcji 2015
Data premiery dubbingu 19 listopada 2016
Wyemitowane
serie 		1 z 1
Wyemitowane odcinki 4 z 4

Kroniki rodziny królewskiej (ang. Long Live the Royals, 2015) – amerykański miniserial animowany.

Serial został wyemitowany w Polsce na antenie Cartoon Network 19 listopada 2016 roku.

Fabuła

Historia przygotowań brytyjskiej rodziny królewskiej do corocznego święta. Każdy odcinek skupia się na innej postaci fikcyjnej, która w sobie charakterystyczny sposób przeżywa ważną uroczystość. Bohaterowie serialu to królowa Eleonora, król Rufus oraz ich dzieci - Rosalinda, Peter i Alex.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1519818

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Spis odcinków

Spis odcinków

Premiera № Tytuł polski Tytuł angielski
ODCINEK PILOTAŻOWY
P1 Long Live the Royals
SERIA PIERWSZA
19.11.2016 01 Świąteczne strachy Yule Scare
19.11.2016 02 Koncert Punk Show
19.11.2016 03 Chrapanie Snore Much
19.11.2016 04 Uczta The Feast

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kroniki_rodziny_królewskiej&oldid=99052”
Powered by MediaWiki