Studio Nagrań Dora: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
== Dubbing == | == Dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* ''[[All I want for Christmas]]'' | |||
* ''[[Czarodziejka Lili ratuje Święta]]'' | * ''[[Czarodziejka Lili ratuje Święta]]'' | ||
* ''[[Haker]]'' | |||
* ''[[Hej, Sokoły!]]'' | * ''[[Hej, Sokoły!]]'' | ||
* ''[[Holidaze: Święta, których prawie nie było]]'' | * ''[[Holidaze: Święta, których prawie nie było]]'' | ||
| Linia 19: | Linia 21: | ||
* ''[[Kickbokserka]]'' | * ''[[Kickbokserka]]'' | ||
* ''[[Liliana Pędziwiatr]]'' | * ''[[Liliana Pędziwiatr]]'' | ||
* ''[[Magiczne święta Ewy]]'' | |||
* ''[[Magiczny dywan]]'' | * ''[[Magiczny dywan]]'' | ||
* ''[[Mała czarownica]]'' | * ''[[Mała czarownica]]'' | ||
| Linia 28: | Linia 31: | ||
* ''[[Potwory duże i małe]]'' | * ''[[Potwory duże i małe]]'' | ||
* ''[[Rosie i Moussa]]'' | * ''[[Rosie i Moussa]]'' | ||
* ''[[Słoń Benjamin (film)|Słoń Benjamin]]'' | |||
* ''[[Tajemnice Wyspy Wielkanocnej]]'' | * ''[[Tajemnice Wyspy Wielkanocnej]]'' | ||
* ''[[Thor - Opowieści Asgardu]]'' | * ''[[Thor - Opowieści Asgardu]]'' | ||
Wersja z 11:52, 30 wrz 2019
Studio Nagrań Dora – istniejące od 2007 roku studio dźwiękowe mieszczące się w Dawidach pod Warszawą na ulicy Warszawskiej 35. Zajmuje się nagraniami i pracami przy polskich wersjach: filmów, książek audio, gier komputerowych, filmów reklamowych oraz instruktażowych; tworzeniu spotów reklamowych; nagraniach typu IVR. Ponadto: przegrywanie danych z nośników różnego typu, tłumaczenia ze słuchu jak i list dialogowych, rozstawianie napisów, authoring.
Klienci
Dubbing
Filmy
- All I want for Christmas
- Czarodziejka Lili ratuje Święta
- Haker
- Hej, Sokoły!
- Holidaze: Święta, których prawie nie było
- Hulk na obcej planecie
- Hulk - Podwójne starcie
- Jak zostać czarodziejem
- Kacper i Emma szukają skarbu
- Kickbokserka
- Liliana Pędziwiatr
- Magiczne święta Ewy
- Magiczny dywan
- Mała czarownica
- Małe roboty
- Mamy talent!
- Miś Bamse i super miód
- Mściciele przyszłości
- Poczta Świętego Mikołaja
- Potwory duże i małe
- Rosie i Moussa
- Słoń Benjamin
- Tajemnice Wyspy Wielkanocnej
- Thor - Opowieści Asgardu
- Waleczna panda
- Wielka podróż Cyrkielki
- Wyprawa po magiczne serce
- Z głową w chmurach
Seriale
- Gotfryd
- Mikołajek
- Truskawka (wersja na DVD)
- Troskliwe misie (wersja na DVD)
