Troo: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
poprawki |
|||
Linia 31: | Linia 31: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| style="text-align: center; width: | {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" | ||
|- | |- | ||
| | !width="20%"|Premiera | ||
!width="10%"|№ | |||
!width="70%"|Tytuł polski | |||
|- | |- | ||
| colspan=3 | | colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA''' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|01.12.2008 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01 | |||
| | |||
| ''Nowy'' | | ''Nowy'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|08.12.2008 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02 | |||
| | |||
| ''Analfabeci i bandyci'' | | ''Analfabeci i bandyci'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|15.12.2008 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03 | |||
| | |||
| ''Matylda'' | | ''Matylda'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|22.12.2008 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|04 | |||
| | |||
| ''Koncert'' | | ''Koncert'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|29.12.2008 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|05 | |||
| | |||
| ''Dilerzy'' | | ''Dilerzy'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|05.01.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06 | |||
| | |||
| ''Intryga'' | | ''Intryga'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|12.01.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07 | |||
| | |||
| ''Impra'' | | ''Impra'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|19.01.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|08 | |||
| | |||
| ''Szufla'' | | ''Szufla'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|26.01.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09 | |||
| | |||
| ''Koń trojański'' | | ''Koń trojański'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|02.02.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|10 | |||
| | |||
| ''Fabryka chińskich zupek'' | | ''Fabryka chińskich zupek'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|09.02.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|11 | |||
| | |||
| ''Randka'' | | ''Randka'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|16.02.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|12 | |||
| | |||
| ''Megafon'' | | ''Megafon'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|23.02.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|13 | |||
| | |||
| ''Rywal'' | | ''Rywal'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|02.03.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|14 | |||
| | |||
| ''Dół'' | | ''Dół'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|09.03.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|15 | |||
| | |||
| ''Zadyma'' | | ''Zadyma'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|16.03.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|16 | |||
| | |||
| ''Kapela'' | | ''Kapela'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|23.03.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|17 | |||
| | |||
| ''Inny Skejt'' | | ''Inny Skejt'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|30.03.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|18 | |||
| | |||
| ''Ustawka'' | | ''Ustawka'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|06.04.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|19 | |||
| | |||
| ''Oczyszczenie z zarzutów'' | | ''Oczyszczenie z zarzutów'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|13.04.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|20 | |||
| | |||
| ''Próba'' | | ''Próba'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|20.04.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|21 | |||
| | |||
| ''Kolędnicy'' | | ''Kolędnicy'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|27.04.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|22 | |||
| | |||
| ''Sylwester'' | | ''Sylwester'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|04.05.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|23 | |||
| | |||
| ''Koncert'' | | ''Koncert'' | ||
|- | |- | ||
| | | style="background-color: #CCE2FF;"|11.05.2009 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|24 | |||
| | |||
| ''Pożegnanie'' | | ''Pożegnanie'' | ||
|- | |- | ||
|} | |} |
Wersja z 10:29, 18 gru 2019
Troo (2008-2009) – polski serial animowany opowiadający o nastolatku interesującym się emo i stylem scene. Serial był emitowany na 4fun.tv od 1 grudnia 2008 do 11 maja 2009.
Serial został wyprodukowany przez Catmood Animations, a muzykę do niego przygotowała grupa Spleen. Jego reżyserem i pomysłodawcą jest Piotr Wojciechowski, natomiast scenariusz do niego opracował Arkadiusz Rączka. Montażem zajął się Adam Sujka.
Wersja polska
Wystąpili:
- Grzegorz Drojewski – Jakub "Troo" Moss
- Matylda Damięcka – Matylda
- Jarosław Boberek –
- Mały,
- Łysy,
- Karłowski "Duży" Szef,
- Ekolog,
- Tata Troo,
- Szufla,
- Dyrektor szkoły,
- Komendant policji,
- Ksiądz
- Lektor "W poprzednim odcinku"
- Jakub Molęda – Lanser
- Joanna Pach – Sandra
- Elżbieta Kopocińska-Bednarek –
- Mama Troo,
- Mama Skejta,
- Matematyczka
- Tomasz Bednarek – Kobra (odc. 22)
- Bartosz Magdziarz –
- Kobra (oprócz odc. 22),
- Skejt
i inni
Spis odcinków
Premiera | № | Tytuł polski |
---|---|---|
SERIA PIERWSZA | ||
01.12.2008 | 01 | Nowy |
08.12.2008 | 02 | Analfabeci i bandyci |
15.12.2008 | 03 | Matylda |
22.12.2008 | 04 | Koncert |
29.12.2008 | 05 | Dilerzy |
05.01.2009 | 06 | Intryga |
12.01.2009 | 07 | Impra |
19.01.2009 | 08 | Szufla |
26.01.2009 | 09 | Koń trojański |
02.02.2009 | 10 | Fabryka chińskich zupek |
09.02.2009 | 11 | Randka |
16.02.2009 | 12 | Megafon |
23.02.2009 | 13 | Rywal |
02.03.2009 | 14 | Dół |
09.03.2009 | 15 | Zadyma |
16.03.2009 | 16 | Kapela |
23.03.2009 | 17 | Inny Skejt |
30.03.2009 | 18 | Ustawka |
06.04.2009 | 19 | Oczyszczenie z zarzutów |
13.04.2009 | 20 | Próba |
20.04.2009 | 21 | Kolędnicy |
27.04.2009 | 22 | Sylwester |
04.05.2009 | 23 | Koncert |
11.05.2009 | 24 | Pożegnanie |