Helena Siemińska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Helena Siemińska''' – kierowniczka produkcji. Od 2017 roku związana ze [[Studio Sonica|Studiem Sonica]]. | '''Helena Siemińska''' – polska kierowniczka produkcji i dialogistka. Od 2017 roku związana ze [[Studio Sonica|Studiem Sonica]]. | ||
Absolwentka Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Sztuk Pięknych w Krakowie. | Absolwentka Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Sztuk Pięknych w Krakowie. | ||
== Kierownictwo produkcji == | == Kierownictwo produkcji == | ||
=== Filmy === | |||
* 2019: ''[[Rodzina Addamsów (film 2019)|Rodzina Addamsów]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1999: ''[[Bob budowniczy]]'' <small>(odc. 356-375)</small> | * 1999: ''[[Bob budowniczy]]'' <small>(odc. 356-375)</small> | ||
* 2011-2017: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]'' <small>(odc. 53-78)</small> | |||
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' <small>(odc. 135)</small> | * 2013: ''[[Akademia tańca]]'' <small>(odc. 135)</small> | ||
* 2013: ''[[Pirackie potyczki]]'' <small>(serie V-VI)</small> | |||
* 2014: ''[[Hej, Duggee!]]'' <small>(odc. 79-104)</small> | * 2014: ''[[Hej, Duggee!]]'' <small>(odc. 79-104)</small> | ||
* 2015: ''[[Brzękusie]]'' <small>(seria II)</small> | * 2015: ''[[Brzękusie]]'' <small>(seria II)</small> | ||
* 2018: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]'' | * 2015: ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' <small>(seria III)</small> | ||
* 2017: ''[[Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz]]'' <small>(odc. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68-69, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 86, 88-90, 92)</small> | |||
* 2017-2019: ''[[Odlotowe wyścigi (serial animowany 2017)|Odlotowe wyścigi]]'' <small>(odc. 26-28, 30-41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57-60, 62, 65, 67<!--, 69, 71, 73, 78-->)</small> | |||
* 2017: ''[[Yakka Dee]]'' | |||
* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' | |||
* 2018: ''[[Kicia i piesek]]'' | |||
* 2018-2019: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]'' | |||
== Dialogi == | == Dialogi == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2016: ''[[Królikula]]'' | * 2015: ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' <small>(seria III)</small> | ||
* 2016: ''[[Królikula]]'' <small>(odc. 60, 68-92)</small> | |||
{{DEFAULTSORT:Siemińska, Helena}} | {{DEFAULTSORT:Siemińska, Helena}} | ||
[[Kategoria: Kierownicy produkcji]] | [[Kategoria: Kierownicy produkcji]] | ||
[[Kategoria: Dialogiści]] | |||
Wersja z 23:57, 26 gru 2019
Helena Siemińska – polska kierowniczka produkcji i dialogistka. Od 2017 roku związana ze Studiem Sonica.
Absolwentka Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Sztuk Pięknych w Krakowie.
Kierownictwo produkcji
Filmy
- 2019: Rodzina Addamsów
Seriale
- 1999: Bob budowniczy (odc. 356-375)
- 2011-2017: Raa Raa - mały, hałaśliwy lew (odc. 53-78)
- 2013: Akademia tańca (odc. 135)
- 2013: Pirackie potyczki (serie V-VI)
- 2014: Hej, Duggee! (odc. 79-104)
- 2015: Brzękusie (seria II)
- 2015: Odlotowcy Go Jetters! (seria III)
- 2017: Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz (odc. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68-69, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 86, 88-90, 92)
- 2017-2019: Odlotowe wyścigi (odc. 26-28, 30-41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57-60, 62, 65, 67)
- 2017: Yakka Dee
- 2018: Dom pod jabłonką
- 2018: Kicia i piesek
- 2018-2019: Nasze zwierzaki: U weterynarza
Dialogi
Seriale
- 2015: Odlotowcy Go Jetters! (seria III)
- 2016: Królikula (odc. 60, 68-92)
