Bratz: Opowieści niesamowite: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 31: Linia 31:
'''Lektor''': [[Jan Aleksandrowicz]]
'''Lektor''': [[Jan Aleksandrowicz]]


== Zobacz również ==
{{Bratz}}
* ''[[Bratz]]''
* ''[[Bratz: Anioły rocka]]''
* ''[[Bratz: Magiczny dżin]]''
* ''[[Bratz: Od marzeń do gwiazd]]''
* ''[[Bratz: W krainie czarów]]''


[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 10:12, 17 mar 2020

Bratz: Opowieści niesamowite (ang. Bratz Kidz: Sleep-Over Adventure, 2007) – amerykański film animowany.

Film emitowany w Polsce na kanale ZigZap (premiera: 9 kwietnia 2007 roku). Film również został wydany na DVD przez Cass Film (premiera: 19 maja 2008 roku).

Fabuła

Jasmin, Cloe, Sasha, Jade i Meygan dostają zaproszenie na pidżama – party do nowej koleżanki z sąsiedztwa. Dziewczyny świetnie spędzają czas. Najlepsza zabawa jest jednak przed nimi. Mają zamiar "zaszyć się" w śpiworach i przy świetle latarek opowiadać przerażające historie. W pierwszej opowieści Sasha i jej przyjaciółki odwiedzają gabinet krzywych zwierciadeł. Nieoczekiwanie jej odbicie wyskakuje z lustra i zaczyna gonić przerażone dziewczynki po wesołym miasteczku. Kiedy Sasha próbuje wepchnąć odbicie z powrotem, sama wpada w otchłań zwierciadła.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-42018

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Dariusz Dunowski
Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska
Organizacja produkcji: Katarzyna Grochowska
Wystąpili:

oraz:

Lektor: Jan Aleksandrowicz


Bratz
Serial Bratz
Filmy pełnometrażowe Blask i stylAnioły rockaMagiczny dżinOd marzeń do gwiazdSzczenięce lataW krainie czarówOpowieści niesamowitePrawdziwe Damy Rocka
Gry komputerowe Bratz BabyzBratz 4 RealBratz: Super Babyz