Enchantimals: Nowy dom: Różnice pomiędzy wersjami
m poprawa linków |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł= Enchantimals: Nowy dom | |tytuł= Enchantimals: Nowy dom | ||
|tytuł oryginalny= Enchantimals: Finding Home | |tytuł oryginalny= Enchantimals: Finding Home | ||
|plakat= | |plakat=Enchantimals Nowy dom.jpg | ||
|gatunek= animacja | |gatunek= animacja | ||
|kraj= Stany Zjednoczone | |kraj= Stany Zjednoczone | ||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
''' | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Karolina Bacia]] – '''Felicity''' | * [[Karolina Bacia]] – '''Felicity Lisek''' | ||
* [[Maciej Dybowski]] – '''Sprint''' | * [[Maciej Dybowski]] – '''Sprint''' | ||
* [[Daria Głowacka]] – | * [[Daria Głowacka]] – | ||
** '''Flick''', | ** '''Flick''', | ||
** '''Motyl''', | ** '''Motyl''', | ||
** '''Pingwin''' | ** '''Pingwin''', | ||
** '''Rudzik''' | |||
* [[Magdalena Kaczmarek]] – | * [[Magdalena Kaczmarek]] – | ||
** '''Preena Pingwin''', | |||
** '''Snore''', | ** '''Snore''', | ||
** ''' | ** '''Pszczoły''' | ||
* [[Artur Kozłowski]] – '''Flap''' | * [[Artur Kozłowski]] – '''Flap''' | ||
* [[Joanna Kuberska]] – '''Patter''' | * [[Joanna Kuberska]] – '''Patter Paw''' | ||
* [[Sara Lewandowska]] – '''Twist''' | * [[Sara Lewandowska]] – '''Twist''' | ||
* [[Alicja Pietruszka]] – '''Sage''' | * [[Alicja Pietruszka]] – '''Sage Skunks''' | ||
* [[Maria Sobocińska]] – '''Danessa''' | * [[Maria Sobocińska]] – '''Danessa Jelonek''' | ||
* [[Joanna Sokołowska]] – '''Bree''' | * [[Joanna Sokołowska]] – '''Bree Króliczek''' | ||
* [[Anna Szymańczyk]] – | * [[Anna Szymańczyk]] – | ||
** '''Bren''', | ** '''Bren Bear''', | ||
** '''Caper''' | ** '''Caper''' | ||
'''Dialogi''': [[Małgorzata Kochańska]]<br /> | '''Dialogi''': [[Małgorzata Kochańska]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Katarzyna Łęcka]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Katarzyna Łęcka]]<br /> | ||
'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]], [[Sergio Pinilla]]<br /> | |||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 10:14, 7 kwi 2020
| |
|---|---|
| Tytuł | Enchantimals: Nowy dom |
| Tytuł oryginalny | Enchantimals: Finding Home |
| Gatunek | animacja |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | MiniMini+ |
| Rok produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 11 listopada 2017 |
Enchantimals: Nowy dom (ang. Enchantimals: Finding Home, 2017) – amerykański film animowany.
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 11 listopada 2017 roku na kanale MiniMini+.
Fabuła
Poznaj Enchantimals – grupę uroczych dziewczynek związanych ze swoimi ukochanymi zwierzątkami wyjątkową więzią. Nie tylko nie odstępują siebie na krok, ale nawet wyglądają podobnie!
Enchantimals to niezwykłe dziewczyny, które posiadają zwierzęce cechy. Mieszkają razem w fantastycznym świecie, w którym za każdym rogiem kryje się zabawa i przygoda! W momencie, gdy jeden ze zwierzęcych przyjaciół nagle się gubi, wszystkie dziewczęta jednoczą się, aby go odnaleźć. Wspólnie dowiadują się, że dzięki przyjaźni wszystko jest możliwe. Daj się zaczarować i odkryj świat pełen wyobraźni, zabawy i magii. Sympatyczne Enchantimals opiekują się tym, co kochają – przyrodą, zwierzętami, a także sobą nawzajem.
Opis ze strony MiniMini+
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Karolina Bacia – Felicity Lisek
- Maciej Dybowski – Sprint
- Daria Głowacka –
- Flick,
- Motyl,
- Pingwin,
- Rudzik
- Magdalena Kaczmarek –
- Preena Pingwin,
- Snore,
- Pszczoły
- Artur Kozłowski – Flap
- Joanna Kuberska – Patter Paw
- Sara Lewandowska – Twist
- Alicja Pietruszka – Sage Skunks
- Maria Sobocińska – Danessa Jelonek
- Joanna Sokołowska – Bree Króliczek
- Anna Szymańczyk –
- Bren Bear,
- Caper
Dialogi: Małgorzata Kochańska
Reżyseria: Katarzyna Łęcka
Dźwięk: Łukasz Fober, Sergio Pinilla
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
