Śnieżyczka i Różyczka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
* [[Zdzisław Tobiasz]] – '''Duch Gór''' | * [[Zdzisław Tobiasz]] – '''Duch Gór''' | ||
* [[Szczepan Baczyński]] – '''Dziadek Mateusz''' | * [[Szczepan Baczyński]] – '''Dziadek Mateusz''' | ||
* [[Irena | * [[Irena Malarczyk]] – '''Matka''' | ||
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Klaus''' | * [[Cezary Kwieciński]] – '''Klaus''' | ||
* [[Zdzisław Salaburski]] – '''Bertram''' | * [[Zdzisław Salaburski]] – '''Bertram''' | ||
Aktualna wersja na dzień 18:02, 5 sie 2020
| Tytuł | Śnieżyczka i Różyczka |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Schneeweißchen und Rosenrot |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Niemiecka Republika Demokratyczna |
| Język oryginału | niemiecki |
| Rok produkcji | 1979 |
| Data premiery dubbingu | czerwiec 1980 |
Śnieżyczka i Różyczka (niem. Schneeweißchen und Rosenrot, 1979) – enerdowski film familijny wyreżyserowany przez Siegfrieda Hartmanna.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Małgorzata Włodarska – Śnieżyczka
- Ewa Kuryło – Różyczka
- Piotr Dąbrowski – Michael
- Michał Bajor – Andreas
- Zdzisław Tobiasz – Duch Gór
- Szczepan Baczyński – Dziadek Mateusz
- Irena Malarczyk – Matka
- Cezary Kwieciński – Klaus
- Zdzisław Salaburski – Bertram
i inni
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Linki zewnętrzne
- Śnieżyczka i Różyczka w bazie filmweb.pl
