Wszystko dobre, co się dobrze kończy: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Wszystko dobre, co się dobrze kończy''' (ang. ''All's Well That Ends Well'', 1981) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''[[Szekspira dzieła wszystkie]]''. | {{Film2 | ||
|tytuł=Wszystko dobre, co się dobrze kończy | |||
|tytuł oryginalny= All's Well That Ends Well | |||
|plakat= | |||
|gatunek=komedia | |||
|kraj=Wielka Brytania | |||
|język=angielski | |||
|rok=1981 | |||
|stacja=[[Telewizja Polska|TP1]] | |||
|data premiery=27 stycznia [[1986]] | |||
}}'''Wszystko dobre, co się dobrze kończy''' (ang. ''All's Well That Ends Well'', 1981) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''[[Szekspira dzieła wszystkie]]''. | |||
Premiera polskiej wersji dubbingowej miała miejsce 27 stycznia [[1986]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]]. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 9: | Linia 21: | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Andrzej Staśkiel]] | '''Kierownictwo produkcji''': [[Andrzej Staśkiel]] | ||
[[Kategoria:Spektakle teatralne]] | [[Kategoria: Spektakle teatralne]] | ||
Wersja z 13:09, 8 sie 2020
| Tytuł | Wszystko dobre, co się dobrze kończy |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | All's Well That Ends Well |
| Gatunek | komedia |
| Kraj produkcji | Wielka Brytania |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | TP1 |
| Rok produkcji | 1981 |
| Data premiery dubbingu | 27 stycznia 1986 |
Wszystko dobre, co się dobrze kończy (ang. All's Well That Ends Well, 1981) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu Szekspira dzieła wszystkie.
Premiera polskiej wersji dubbingowej miała miejsce 27 stycznia 1986 roku na antenie TP1.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Henryka Biedrzycka
Dialogi: Krystyna Subocz
Dźwięk: Roman Błocki
Montaż: Gabriela Turant
Kierownictwo produkcji: Andrzej Staśkiel
