Marco Polo: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Marco Polo |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=biograficzny, przygodowy |kraj=Stany Zjednoczone, Chiny, Japonia, Włochy |język=angielski |stacja=..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
* [[Krystyna Skibińska-Subocz]] <small>(odc. 1-2, 5, 8)</small>, | * [[Krystyna Skibińska-Subocz]] <small>(odc. 1-2, 5, 8)</small>, | ||
* [[Elżbieta Kowalska]] <small>(odc. 3-4)</small>, | * [[Elżbieta Kowalska]] <small>(odc. 3-4)</small>, | ||
* [[Krystyna Dembińska|Uniechowska-Dembińska]] <small>(odc. 6-7)</small> | * [[Krystyna Dembińska|Krystyna Uniechowska-Dembińska]] <small>(odc. 6-7)</small> | ||
'''Operator dźwięku''': | '''Operator dźwięku''': | ||
* [[Roman Błocki]], | * [[Roman Błocki]], | ||
Aktualna wersja na dzień 22:17, 30 gru 2020
| Tytuł | Marco Polo |
|---|---|
| Gatunek | biograficzny, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone, Chiny, Japonia, Włochy |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | TP2 |
| Lata produkcji | 1982-1983 |
| Data premiery dubbingu | 1 września 1984 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 8 z 8 |
Marco Polo (1982-1983) – amerykańsko-chińsko-japońsko-włoski serial biograficzny.
Serial miał premierę 1 września 1984 roku na antenie TP2.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Henryka Biedrzycka
Tekst:
- Krystyna Skibińska-Subocz (odc. 1-2, 5, 8),
- Elżbieta Kowalska (odc. 3-4),
- Krystyna Uniechowska-Dembińska (odc. 6-7)
Operator dźwięku:
- Roman Błocki,
- Stanisław Uszyński (odc. 6)
Montaż:
- Anna Szatkowska (odc. 1, 3, 7-8),
- Dorota Bochenek (odc. 2),
- Danuta Sierant (odc. 4),
- Anna Łukasik (odc. 5-6)
Kierownik produkcji: Anna Ziółkowska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Andrzej Szczepkowski – Papież Grzegorz X
i inni
Linki zewnętrzne
- Marco Polo w bazie filmweb.pl
