Ziemia u Neda: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Radef (dyskusja | edycje)
Linia 156: Linia 156:
| ''Night of the Living Ned''
| ''Night of the Living Ned''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"| 04.10.2020<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|04.10.2020<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| ''
| ''
Linia 185: Linia 185:
| ''
| ''
| ''Ned: The Musical''
| ''Ned: The Musical''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a"></ref>-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|11
| ''
| ''Dream a Little Dream of Ned''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|12
| ''
| ''The Neddies''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| ''
| ''Transcendental Neditation''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|14
| ''
| ''Party Like It's Nineteen Ninety Ned''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|15
| ''
| ''Alien vs. Nedator''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|16
| ''
| ''Ned Over Heels''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|17
| ''
| ''Ned vs. Food''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|18
| ''
| ''CyberNedics''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|19
| ''
| ''Growing Up Ned''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.01.2021<!--<ref name="a" />-->
| style="background-color: #CCE2FF;"|20
| ''
| ''Like Father, Like Ned?''
|-
|}
|}
<references />
<references />

Wersja z 13:04, 1 sty 2021

Tytuł Ziemia u Neda
Tytuł oryginalny Earth to Ned
Gatunek komedia, talk-show
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Disney+
Lata produkcji 2020
Data premiery dubbingu 4 września 2020
Wyemitowane
serie
2 z 2
Wyemitowane odcinki 20 z 20

Ziemia u Neda (ang. Earth to Ned) – amerykański serial kukiełkowy. Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 4 września 2020 roku (nie mogą go jednak na razie oglądać widzowie z Polski).

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Reżyseria: Paweł Ciołkosz
Dialogi:

Realizacja dźwięku: Maciej Sapiński
Opracowanie wersji polskiej: SONICA
Zgranie wersji polskiej: SONICA
Kierownictwo produkcji: Helena Siemińska
Producent polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
04.09.2020 01 Late Night Ned
04.09.2020 02 Laugh Your Ned Off
04.09.2020 03 I've Got a Ned Feeling About This
04.09.2020 04 Night of the Living Ned
04.10.2020 05 A Ned's Best Friend
04.09.2020 06 @NedFromTV
04.09.2020 07 The Ned-aissance
04.09.2020 08 Nothin' but Ned
10.10.2020 09 You Better Work, Ned!
10.10.2020 10 Ned: The Musical
01.01.2021 11 Dream a Little Dream of Ned
01.01.2021 12 The Neddies
01.01.2021 13 Transcendental Neditation
01.01.2021 14 Party Like It's Nineteen Ninety Ned
01.01.2021 15 Alien vs. Nedator
01.01.2021 16 Ned Over Heels
01.01.2021 17 Ned vs. Food
01.01.2021 18 CyberNedics
01.01.2021 19 Growing Up Ned
01.01.2021 20 Like Father, Like Ned?


Linki zewnętrzne