Paprocany: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
{{Słuchowisko
{{Słuchowisko
|tytuł=Paprocany
|tytuł=Piotruś Pan
|plakat=Paprocany.jpg
|plakat=Piotruś Pan audiomusical.jpg
|dystrybutor=[[Empik Go]]
|dystrybutor=[[Empik Go]]
|rok produkcji=2020
|rok produkcji=2020
|data premiery=12 listopada [[2020]]
|data premiery=24 listopada [[2020]]
}}
}}
'''Paprocany''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce w dniu premiery powieści – 12 listopada [[2020]] roku.
'''Piotruś Pan''' – audiomusical zrealizowany przez Empik Go. Premiera miała miejsce 24 listopada [[2020]] roku. Jest to audio-realizacja musicalu wystawianego od 2015 roku w [[Studio Buffo]].
== Obsada ==
== Obsada ==
'''Scenariusz''': na podstawie powieści '''„Paprocany”''' Pauliny Świst<br />
'''Reżyseria''': [[Janusz Józefowicz]]<br />
'''Realizacja dźwięku''': [[Ewa Cybulska]], [[Grzegorz Bartkowicz]] i [[Maciej Nowak]] – [[DF-M Studio|Studio D-FM]]<br />
'''Muzyka''': [[Janusz Stokłosa]]<br />
'''W produkcji wykorzystano muzykę z baz dźwiękowych''': Artlist<br />
'''Libretto i teksty piosenek''': [[Jeremi Przybora]] na na podstawie książki J.M. Barriego<br />
'''Reżyseria''': [[Dominik Lehmann]]<br />
'''Wydawnictwo''': [[Studio Buffo]], Storybox.pl<br />
'''Producent''': [[Paweł Heba]]<br />
'''Producent wykonawczy''': [[DF-M Studio|Studio D-FM]]<br />
'''Redakcja''': [[Monika Frączak]]<br />
'''Redakcja techniczna''': [[Sylwia Rogowska-Kusz]]<br />
'''Korekta''': [[Barbara Milanowska]]<br />
'''Wydawca''': [[Wikipedia:Muza (oficyna wydawnicza)|Muza S.A.]]<br />
'''W rolach głównych''':
'''W rolach głównych''':
* [[Olga Bołądź]] – '''Zofia Bojarska'''
* [[Edyta Geppert]] – '''Pani Darling'''
* [[Grzegorz Damięcki]] – '''Krzysztof Strzelecki'''
* [[Wiktor Zborowski]] –
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Lektor'''
** '''Pan Darling''',
i inni
** '''Kapitan Hak'''
* [[Natasza Urbańska]] – '''Dorosła Wendy'''
* [[Mariusz Czajka]] – '''Sznaps'''
* [[Jakub Laskowski]] – '''Piotruś Pan'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Radosław Maciński]]
* [[Artur Chamski]]
* [[Mateusz Jakubiec]]
* [[Julia Totoszko]]<!-- – '''Wendy'''-->
* [[Mateusz Łukaszewicz]]
* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Rybol'''
* [[Klementyna Karnkowska]] – '''Jane'''
* [[Przemysław Mrozik]]
* [[Jakub Rutkowski]]
* [[Filip Baszyński]]
* [[Igor Grabowski]]
* [[Jakub Strach]] – '''Trąbal'''


[[Kategoria: Słuchowiska]]
[[Kategoria: Słuchowiska]]

Wersja z 00:31, 13 sty 2021

Piotruś Pan

Dystrybutor Empik Go
Rok produkcji 2020
Data premiery 24 listopada 2020

Piotruś Pan – audiomusical zrealizowany przez Empik Go. Premiera miała miejsce 24 listopada 2020 roku. Jest to audio-realizacja musicalu wystawianego od 2015 roku w Studio Buffo.

Obsada

Reżyseria: Janusz Józefowicz
Muzyka: Janusz Stokłosa
Libretto i teksty piosenek: Jeremi Przybora na na podstawie książki J.M. Barriego
Wydawnictwo: Studio Buffo, Storybox.pl
W rolach głównych:

W pozostałych rolach: