Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 21:25, 16 sty 2021



Tytuł	Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci
Gatunek	edukacyjna
Producent	Aidem Media
Wydawca	Aidem Media
Dystrybutor	Aidem Media
Rok produkcji	2003
Premiera dubbingu	listopad 2003
Platformy z dubbingiem	PC

Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci – gra edukacyjna ucząca dzieci języka angielskiego stworzona przez Aidem Media. Gra ta została wydana w listopadzie 2003 roku.

Opis gry

Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci to gra edukacyjna dla najmłodszych użytkowników komputera. Dzięki temu programowi, nasi milusińscy szybko i z łatwością przyswoją sobie trudne słówka czy zwroty w języku angielskim. Co warte odnotowania, przygotowany zestaw zabaw i przeróżnych zadań powiązany jest swego rodzaju mini-fabułą, co dodatkowo uprzyjemnia maluchowi zdobywanie wiedzy.

Całość wprowadza dziecko w świat przygód sympatycznego kosmity Titi, który pogubił części swojego pojazdu. Aby pomóc mu w ich odnalezieniu, gracz będzie musiał poradzić sobie z różnorodnymi zadaniami związanymi oczywiście z językiem angielskim. Z pomocą przychodzą beniaminkom Bolek i Lolek. Starszy z chłopców jest tłumaczem (pozostałe postacie używają wyłącznie obcego języka), z kolei młodszy bohater przez cały czas służy istotnymi podpowiedziami. Wśród dostępnych gierek najmłodsi znajdą: komponowanie pizzy, projektowanie pokoju marzeń, budowanie potwora, projektowanie elewacji, ustawianie zwierząt do zdjęcia, malowanie miasta, kolorowanie obrazków, znajdowanie szczegółów, czy podróż podziemną kolejką.

Program dedykowany jest dzieciom w wieku od pięciu lat, jednak nawet młodsi gracze pod czujnym okiem rodziców powinni poradzić sobie z większością dostępnych tutaj gierek. Nauka polega głównie na słuchaniu, zrozumieniu i powtarzaniu słówek oraz zwrotów. Materiał językowy do przerobienia w tym programie został podzielony na kilka etapów o rosnącym poziomie trudności. Kolejne plansze staną się dostępne wraz z poczynionymi postępami w składaniu rakiety Titi.

raktycznie w każdym momencie zabawy gracze mogą zajrzeć do słownika obrazkowego, podzielonego na 15 kategorii tematycznych. Początkowo wszystkie wyrazy są tam czarno-białe, jednak wraz z nauką kolejnych słówek naklejki i słówka stają się kolorowe. Słownictwo dotyczy otoczenia najbliższego dziecku (nazwy ludzi, przedmiotów, kolorów, etc.), co daje solidną podstawę do dalszej nauki języka.

Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/benny-and-lenny-english-for-children/zd1291

Wersja polska

Wystąpili:

Rafał Kowal – Bolek
Olga Barbara Długońska-Kowal – Lolek
Carol Dixon – Postacie anglojęzyczne
Judith Reynolds –
- Titi,
- Postacie anglojęzyczne
Graeme Tollins – Postacie anglojęzyczne
Tadeusz Wolański –
- Gorak,
- Postacie anglojęzyczne

Aidem Media
Bolek i Lolek	Bolek i Lolek: Pamiątki z podróży • Bolek i Lolek na tropie zaginionej księgi ortografii • Wesołe przedszkole Bolka i Lolka • Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci • Bolek i Lolek: Olimpiada letnia • Bolek i Lolek: Zwariowana olimpiada • Bolek i Lolek: Alfabet i nauka czytania • Bolek i Lolek: Język angielski dla najmłodszych/Bolek i Lolek: Język niemiecki dla najmłodszych • Bolek i Lolek: Kraina wyobraźni • Bolek i Lolek: Moje pierwsze literki • Bolek i Lolek: Tajemnicze zamczysko • Bolek i Lolek: Piraci – Korona Władzy
Przygody Reksia	Reksio i Skarb Piratów • Reksio i UFO • Reksio i czarodzieje • Reksio i wehikuł czasu • Reksio i kapitan Nemo • Reksio i Kretes w akcji • Reksio i Kretes: Tajemnica Trzeciego Wymiaru • Reksio i Miasto SeKretów
Inne gry z Reksiem	ABC z Reksiem • Reksio i przyjaciele • Liczę z Reksiem • Wesołe przedszkole Reksia • Reksio i ortografia • Łamigłówki Reksia: Wielki Odkrywca
Koziołek Matołek	Koziołek Matołek idzie do szkoły • Szkoła Koziołka Matołka: Koziołek Wynalazca • Szkoła Koziołka Matołka • Wesołe przedszkole Koziołka Matołka
Król Maciuś Pierwszy	Król Maciuś Pierwszy: Wyspa Togo-Pogo • Król Maciuś Pierwszy: Przedszkole. Zabawy z przyjaciółmi • Król Maciuś Pierwszy: Wesołe miasteczko
Gry dla dziewczynek	Mała syrenka • Kopciuszek • Piękna i Bestia • Królewna Śnieżka • Śpiąca królewna • Królowa śniegu • Pocahontas • Roszpunka • Calineczka
Serie i inne gry	Edukacja XXI wieku • Wielki teleturniej Smoka Wawelskiego • Smokule • Komputerowy świat bajek/Gry-Bajki/Poznaj Mity • Klub Zabaw Przedszkolaka: Lis i Niedźwiedź • Zabawa z językiem angielskim: Przygody koguta • Graj z nami • Domisie: Kolorowy świat

Bolek i Lolek
Filmy	Wielka podróż Bolka i Lolka • Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie
Seriale	Olimpiada Bolka i Lolka • Bolek i Lolek w Europie
Gry	Bolek i Lolek: Pamiątki z podróży • Bolek i Lolek na tropie zaginionej księgi ortografii • Wesołe przedszkole Bolka i Lolka • Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci • Bolek i Lolek: Olimpiada letnia • Bolek i Lolek: Zwariowana olimpiada • Bolek i Lolek: Alfabet i nauka czytania • Bolek i Lolek: Język angielski dla najmłodszych/Bolek i Lolek: Język niemiecki dla najmłodszych • Bolek i Lolek: Kraina wyobraźni • Bolek i Lolek: Moje pierwsze literki • Bolek i Lolek: Tajemnicze zamczysko • Bolek i Lolek: Piraci – Korona Władzy
Słuchowiska	Baśnie o Bolku i Lolku - Królowa Zima

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-#PATRZ [[Bolek i Lolek: Język angielski dla najmłodszych]]
+{{Gra
+|tytuł=Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci
+|plakat=Bolek_i_Lolek_Jezyk_angielski_dla_dzieci.jpg
+|gatunek=edukacyjna
+|producent=[[Aidem Media]]
+|wydawca=[[Aidem Media]]
+|dystrybutor=[[Aidem Media]]
+|rok=2003
+|data premiery=listopad 2003
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci''' – gra edukacyjna ucząca dzieci języka angielskiego stworzona przez Aidem Media. Gra ta została wydana w listopadzie [[2003]] roku.
+== Opis gry ==
+Bolek i Lolek: Język angielski dla dzieci to gra edukacyjna dla najmłodszych użytkowników komputera. Dzięki temu programowi, nasi milusińscy szybko i z łatwością przyswoją sobie trudne słówka czy zwroty w języku angielskim. Co warte odnotowania, przygotowany zestaw zabaw i przeróżnych zadań powiązany jest swego rodzaju mini-fabułą, co dodatkowo uprzyjemnia maluchowi zdobywanie wiedzy.
+Całość wprowadza dziecko w świat przygód sympatycznego kosmity Titi, który pogubił części swojego pojazdu. Aby pomóc mu w ich odnalezieniu, gracz będzie musiał poradzić sobie z różnorodnymi zadaniami związanymi oczywiście z językiem angielskim. Z pomocą przychodzą beniaminkom Bolek i Lolek. Starszy z chłopców jest tłumaczem (pozostałe postacie używają wyłącznie obcego języka), z kolei młodszy bohater przez cały czas służy istotnymi podpowiedziami. Wśród dostępnych gierek najmłodsi znajdą: komponowanie pizzy, projektowanie pokoju marzeń, budowanie potwora, projektowanie elewacji, ustawianie zwierząt do zdjęcia, malowanie miasta, kolorowanie obrazków, znajdowanie szczegółów, czy podróż podziemną kolejką.
+Program dedykowany jest dzieciom w wieku od pięciu lat, jednak nawet młodsi gracze pod czujnym okiem rodziców powinni poradzić sobie z większością dostępnych tutaj gierek. Nauka polega głównie na słuchaniu, zrozumieniu i powtarzaniu słówek oraz zwrotów. Materiał językowy do przerobienia w tym programie został podzielony na kilka etapów o rosnącym poziomie trudności. Kolejne plansze staną się dostępne wraz z poczynionymi postępami w składaniu rakiety Titi.
+raktycznie w każdym momencie zabawy gracze mogą zajrzeć do słownika obrazkowego, podzielonego na 15 kategorii tematycznych. Początkowo wszystkie wyrazy są tam czarno-białe, jednak wraz z nauką kolejnych słówek naklejki i słówka stają się kolorowe. Słownictwo dotyczy otoczenia najbliższego dziecku (nazwy ludzi, przedmiotów, kolorów, etc.), co daje solidną podstawę do dalszej nauki języka.
+<small>Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/benny-and-lenny-english-for-children/zd1291</small>
+== Wersja polska ==
+'''Wystąpili''':
+* [[Rafał Kowal]] – '''Bolek'''
+* [[Olga Barbara Długońska-Kowal]] – '''Lolek'''
+* Carol Dixon – '''Postacie anglojęzyczne'''
+* Judith Reynolds –
+** '''Titi''',
+** '''Postacie anglojęzyczne'''
+* Graeme Tollins – '''Postacie anglojęzyczne'''
+* [[Tadeusz Wolański]] –
+** '''Gorak''',
+** '''Postacie anglojęzyczne'''
+{{Aidem Media}}
+{{Bolek i Lolek}}
+[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]