Hello Aloha: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Hello Aloha |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=1952 |dystrybutor vhsdvd= |stacja=TV Puls, TV Pul..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 13: Linia 13:


== [[Kaczor Donald przedstawia#Odcinki 44-77|Wersja polska]] ==
== [[Kaczor Donald przedstawia#Odcinki 44-77|Wersja polska]] ==
'''Opracowanie wersji polskiej''': na zlecenie Disney Character Voices International, Inc. – [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Krzysztof Tyniec]] – '''G. G. Geef (Goofy)'''
* [[Krzysztof Tyniec]] – '''G. G. Geef (Goofy)'''
* [[Stefan Knothe]] – '''Narrator'''
* [[Stefan Knothe]] – '''Narrator'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Szef'''<!--
* [[Janusz Wituch]] – '''Szef'''
i inni
i inni


'''Wykonanie piosenki''': [[]]-->
'''Wykonanie piosenki''': [[Juliusz Kamil]]
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 17:27, 28 cze 2021

Tytuł Hello Aloha
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna TV Puls, PULS 2, Polsat
Rok produkcji 1952
Data premiery dubbingu 2009

Hello Aloha – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii klasycznych krótkometrażówek Goofy'ego.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International, Inc. – SUN STUDIO POLSKA
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Wykonanie piosenki: Juliusz Kamil