Twoje serce pika, czyli muzykalne zwierzaki: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 15:29, 6 gru 2021


Tytuł	Twoje serce pika, czyli muzykalne zwierzaki
Tytuł oryginalny	Pop Goes Your Heart
Gatunek	animowany, familijny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	CANAL+, Puls 2
Rok produkcji	1934

Twoje serce pika, czyli muzykalne zwierzaki (ang. Pop Goes Your Heart) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii Zwariowane melodie.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie CANALu+ – MASTER FILM
Występuje:

Cezary Kwieciński – Błazen (napisy końcowe)

Lektor:

Maciej Gudowski,
Arkadiusz Jakubik (piosenka)

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 |język=angielski
 |rok=1934
-|dystrybutor bluraydvd=
+|dystrybutor dvd=
 |stacja= [[Canal+|CANAL+]], [[TV Puls|Puls 2]]
 |data premiery=
 }}
-'''Twoje serce pika, czyli muzykalne zwierzaki''' (ang. ''Pop Goes Your Heart'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''[[Zwariowane melodie]]''
+'''Twoje serce pika, czyli muzykalne zwierzaki''' (ang. ''Pop Goes Your Heart'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''[[Zwariowane melodie]]''.
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': na zlecenie [[Canal+|CANAL+]] – [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
+'''Wersja polska''': na zlecenie [[Canal+|CANALu+]] – [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
-'''Występują''':
+'''Występuje''':
-* [[Arkadiusz Jakubik]] – '''Tłumacz piosenki'''
+* [[Cezary Kwieciński]] – '''Błazen''' <small>(napisy końcowe)</small>
-* [[Cezary Kwieciński]] – '''Klaun Jester''' <small>(napisy końcowe)</small>
-'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]]
+'''Lektor''':
+* [[Maciej Gudowski]],
+* [[Arkadiusz Jakubik]] <small>(piosenka)</small>
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]