Maciej Małek: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m poprawa linków |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* 1962: ''[[Arsene Lupin contra Arsene Lupin]]'' – François de Vierne | * 1962: ''[[Arsene Lupin contra Arsene Lupin]]'' – François de Vierne | ||
* 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek | * 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek | ||
* 1963: ''[[Janosik (film 1963)|Janosik]]'' – Ilcik | * 1963: ''[[Janosik (film 1963)|Janosik]]'' – Ilcik | ||
* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Wiaźmin | * 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Wiaźmin | ||
* 1964: ''[[Gdzie jesteś Maksymie?]]'' | * 1964: ''[[Gdzie jesteś Maksymie?]]'' | ||
* 1965: ''[[Pamiętnik pani doktor]]'' – | * 1965: ''[[Pamiętnik pani doktor]]'' – Doktor Landau | ||
* 1967: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – Joachim Rinnelt | * 1967: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – Joachim Rinnelt | ||
* 1968: ''[[Che - opowieści o Guevarze]]'' – Prado | * 1968: ''[[Che - opowieści o Guevarze]]'' – Prado | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
* 1970: ''[[Tropiciel Śladów]]'' – Chingachgook | * 1970: ''[[Tropiciel Śladów]]'' – Chingachgook | ||
* 1971: ''[[Małżonkowie roku drugiego]]'' – markiz | * 1971: ''[[Małżonkowie roku drugiego]]'' – markiz | ||
* 1971: ''[[Śledztwo skończone | * 1971: ''[[Śledztwo skończone – proszę zapomnieć]]'' – inż. Giovanni Batista Vanzi | ||
* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Suhrab | * 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Suhrab | ||
* 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small> | * 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small> | ||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
* 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]'' | * 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]'' | ||
* 1975: ''[[W krainie pieczonych gołąbków]]'' – Kaflisch | * 1975: ''[[W krainie pieczonych gołąbków]]'' – Kaflisch | ||
* 1978: ''[[Tajemnica | * 1978: ''[[Tajemnica stalowego miasta]]'' | ||
* 1980: ''[[Czarna kura]]'' | * 1980: ''[[Czarna kura]]'' | ||
* 1985: ''[[Moryc z ogłoszeniowego słupa]]'' | * 1985: ''[[Moryc z ogłoszeniowego słupa]]'' | ||
Wersja z 19:41, 4 lut 2022
Maciej Małek (ur. 9 lutego 1937 roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic) – aktor teatralny, głosowy i filmowy. Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).
Polski dubbing
Filmy
- 1961: 101 dalmatyńczyków – Pongo (pierwsza wersja dubbingu)
- 1962: Arsene Lupin contra Arsene Lupin – François de Vierne
- 1962: Królowa stacji benzynowej – Sławek
- 1963: Janosik – Ilcik
- 1963: Testament uczonego – Wiaźmin
- 1964: Gdzie jesteś Maksymie?
- 1965: Pamiętnik pani doktor – Doktor Landau
- 1967: Timo Rinnelt porwany – Joachim Rinnelt
- 1968: Che - opowieści o Guevarze – Prado
- 1968: Stopień ryzyka – Oleg
- 1968: Tajemniczy mnich – Łatyszew
- 1968: Wiosenne wody – Von Dönhof
- 1969: Nad jeziorem – Energetyk Jakowlew
- 1970: Raport 36
- 1970: Tropiciel Śladów – Chingachgook
- 1971: Małżonkowie roku drugiego – markiz
- 1971: Śledztwo skończone – proszę zapomnieć – inż. Giovanni Batista Vanzi
- 1971: Z księgi królów – Suhrab
- 1971: Zdradzieckie gry miłosne – Ricciardo (nowela 1.)
- 1972: Zbrodnia jest zbrodnią – Paul
- 1974: Mały Książę – Historyk
- 1975: Szczęśliwego Nowego Roku
- 1975: W krainie pieczonych gołąbków – Kaflisch
- 1978: Tajemnica stalowego miasta
- 1980: Czarna kura
- 1985: Moryc z ogłoszeniowego słupa
Spektakle
- 1979: Henryk V – Chór
Linki zewnętrzne
- Maciej Małek w bazie filmpolski.pl
- Maciej Małek w bazie filmweb.pl
