|
|
| Linia 1: |
Linia 1: |
| '''Panny z Wilka''' – słuchowisko na podstawie książki Jarosława Iwaszkiewicza. Powstały dwie wersje: pierwsza wyemitowana w dwóch częściach: 21 i 28 maja [[1995]] roku, druga 11 czerwca [[2016]] roku. | | {{disambig-sf}} |
| == Obsada ==
| | * ''[[Panny z Wilka (słuchowisko 1995)|Panny z Wilka]]'' – słuchowisko z 1995 roku, |
| === Pierwsza wersja ===
| | * ''[[Panny z Wilka (słuchowisko 2016)|Panny z Wilka]]'' – słuchowisko z 2016 roku |
| '''Udźwiękowienie''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br />
| |
| '''Adaptacja''': Elżbieta Marcinkowska<br />
| |
| '''Reżyseria''': [[Paweł Łysak]]<br />
| |
| '''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Złomski]]<br />
| |
| '''Obsada''':
| |
| * [[Józef Duriasz]] – '''Narrator'''
| |
| * [[Krzysztof Gosztyła]] – '''Wiktor Ruben'''
| |
| * [[Ewa Dałkowska]] – '''Kazia''' | |
| * [[Anna Romantowska]] – '''Jola'''
| |
| * [[Marta Lipińska]] – '''Julcia'''
| |
| * [[Katarzyna Tatarak]] – '''Zosia'''
| |
| * [[Agnieszka Suchora]] – '''Tunia'''
| |
| * [[Janina Traczykówna]] – '''Ciotka'''
| |
| * [[Krzysztof Wieczorek]] – '''Wuj'''
| |
| * [[Leszek Abrahamowicz]] – '''Rotmistrz'''
| |
| * [[Grzegorz Drojewski]] – '''Chłopiec'''
| |
| * [[Maria Dłużewska]]
| |
| * [[Wacław Szklarski]]
| |
| * [[Wojciech Zeidler]]
| |
| === Druga wersja ===
| |
| '''Udźwiękowienie''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br />
| |
| '''Adaptacja i reżyseria''': [[Dariusz Błaszczyk]]<br />
| |
| '''Realizacja akustyczna''': [[Tomasz Perkowski]]<br />
| |
| '''Opracowanie muzyczne''': [[Tomasz Obertyn]]<br />
| |
| '''Obsada''':
| |
| * [[Łukasz Garlicki]] – '''Wiktor Ruben'''
| |
| * [[Dorota Landowska]] – '''Kazia'''
| |
| * [[Monika Kwiatkowska-Dejczer|Monika Kwiatkowska]] – '''Jola'''
| |
| * [[Katarzyna Dąbrowska]] – '''Julcia'''
| |
| * [[Eliza Borowska]] – '''Zosia'''
| |
| * [[Anna Cieślak]] –
| |
| ** '''Tunia''',
| |
| ** '''Duch Feli'''
| |
| * [[Elżbieta Gaertner]] – '''Matka'''
| |
| * [[Anna Milewska]] – '''Wujenka'''
| |
| * [[Stanisław Brejdygant]] – '''Wuj'''
| |
| * [[Tadeusz Borowski]] – '''Doktor'''
| |
| * [[Henryk Łapiński]] – '''Fornal Antoni'''
| |
| * [[Artur Janusiak]] – '''Kawecki'''
| |
| '''oraz''':
| |
| * [[Sara Lewandowska]] – '''Mała Fela'''
| |
| * [[Bernard Lewandowski]] – '''Mały Antoś'''
| |
| * [[Maja Kwiatkowska]] – '''Mała Kicia'''
| |
| | |
| '''Gwary jidysz''': [[Barbara Szeliga]], [[Henryk Rajfer]], [[Marek Węglarski]]
| |
| | |
| [[Kategoria: Słuchowiska]]
| |
