Nauka gotowania: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nauka gotowania |tytuł oryginalny=Learning to Cook |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2021 |platforma..."
 
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 9: Linia 9:
|platforma=[[Disney+]]
|platforma=[[Disney+]]
|data premiery=11 sierpnia [[2021]]
|data premiery=11 sierpnia [[2021]]
}}'''Nauka gotowania''' (ang. ''Learning to Cook'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii klasycznych krótkometrażówek ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy'ego]]''.
}}'''Nauka gotowania''' (ang. ''Learning to Cook'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''[[Goofy: Jak zostać w domu i się nie nudzić]]'' wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios.


== [[Jak zostać w domu i się nie nudzić|Wersja polska]] ==
== Wersja polska ==
'''Opracowanie wersji polskiej''': <!--na zlecenie Disney Character Voices International, Inc. – -->[[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br />
'''Dialogi''': [[Piotr Lenarczyk]]<br />
'''Dialogi''': [[Piotr Lenarczyk]]<br />
'''Producent polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc.<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Krzysztof Tyniec]] – '''Goofy'''
* [[Krzysztof Tyniec]] – '''Goofy'''

Aktualna wersja na dzień 22:48, 8 cze 2022

Tytuł Nauka gotowania
Tytuł oryginalny Learning to Cook
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Disney+
Rok produkcji 2021
Data premiery dubbingu 11 sierpnia 2021

Nauka gotowania (ang. Learning to Cook) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii Goofy: Jak zostać w domu i się nie nudzić wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios.

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi: Piotr Lenarczyk
Producent polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
W wersji polskiej udział wzięli: