Farma Benjamina: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Farma Benjamina''' (ang. ''Benjamin's Farm'') - kanadyjski serial fabularny dla dzieci z 2001 roku. Emitowany jest na kanałach JimJam i Polsat JimJam od 1 k...”
 
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
Linia 1: Linia 1:
'''Farma Benjamina''' (ang. ''Benjamin's Farm'') - kanadyjski serial fabularny dla dzieci z 2001 roku. Emitowany jest na kanałach [[JimJam]] i [[Polsat JimJam]] od 1 kwietnia [[2010]] roku.
'''Farma Benjamina''' (ang. ''Benjamin's Farm'') - kanadyjski serial fabularny dla dzieci z 2001 roku. Emitowany jest na kanałach [[JimJam]] i [[JimJam|Polsat JimJam]] od 1 kwietnia [[2010]] roku.


==Fabuła==
== Fabuła ==
Benjamin kocha zwierzęta i uwielbia odkrywać tajemnice otaczającej go przyrody. Odwiedź farmę Benjamina i przekonaj się, jak przyjemnie jest skoczyć w stóg siana, jaką frajdę można mieć z dojenia krowy i jak pyszny jest miód prosto z ula!
Benjamin kocha zwierzęta i uwielbia odkrywać tajemnice otaczającej go przyrody. Odwiedź farmę Benjamina i przekonaj się, jak przyjemnie jest skoczyć w stóg siana, jaką frajdę można mieć z dojenia krowy i jak pyszny jest miód prosto z ula!
Każdy odcinek „Farmy Benjamina” to pięciominutowa przygoda, podczas której dzieci uczą się kolorów, kształtów i liczb oraz dowiadują się wielu ciekawostek na temat niezwykłego świata, w którym żyjemy.
Każdy odcinek „Farmy Benjamina” to pięciominutowa przygoda, podczas której dzieci uczą się kolorów, kształtów i liczb oraz dowiadują się wielu ciekawostek na temat niezwykłego świata, w którym żyjemy.
Linia 7: Linia 7:
<small>Źródło: http://www.pl.jimjam.tv/nasze-programy/benjamins-farm.html</small>
<small>Źródło: http://www.pl.jimjam.tv/nasze-programy/benjamins-farm.html</small>


==Wersja polska==
== Wersja polska ==
'''Udźwiękowienie:''' [[MediaVox]]<br>
'''Udźwiękowienie''': [[MediaVox]]<br />
'''Tekst polski:''' [[Agnieszka Klucznik]]<br>
'''Tekst polski''': [[Agnieszka Klucznik]]<br />
'''Czytała:''' [[Anita Sajnóg]]<br>
'''Czytała''': [[Anita Sajnóg]]


[[Kategoria: Opowiadane seriale dla dzieci]]
[[Kategoria:Opowiadane seriale dla dzieci]]

Wersja z 14:33, 26 maj 2012

Farma Benjamina (ang. Benjamin's Farm) - kanadyjski serial fabularny dla dzieci z 2001 roku. Emitowany jest na kanałach JimJam i Polsat JimJam od 1 kwietnia 2010 roku.

Fabuła

Benjamin kocha zwierzęta i uwielbia odkrywać tajemnice otaczającej go przyrody. Odwiedź farmę Benjamina i przekonaj się, jak przyjemnie jest skoczyć w stóg siana, jaką frajdę można mieć z dojenia krowy i jak pyszny jest miód prosto z ula! Każdy odcinek „Farmy Benjamina” to pięciominutowa przygoda, podczas której dzieci uczą się kolorów, kształtów i liczb oraz dowiadują się wielu ciekawostek na temat niezwykłego świata, w którym żyjemy.

Źródło: http://www.pl.jimjam.tv/nasze-programy/benjamins-farm.html

Wersja polska

Udźwiękowienie: MediaVox
Tekst polski: Agnieszka Klucznik
Czytała: Anita Sajnóg