Sneakerella: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Sneakerella |tytuł oryginalny= |plakat=Sneakerella.jpg |gatunek=familijny, musical |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2022 |data premiery=15 lipca 2022 }} '''Sneakerella''' – amerykański film wyreżyserowany przez Elizabeth Allen Rosenbaum. Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 15 lipca 2022 roku (nie mogą go jednak na razie oglądać widzowie z Polski). == Fabuła == „Sneake…"
 
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
{{Film2
|tytuł=Sneakerella
|tytuł=Sneakerella
|tytuł oryginalny=
|plakat=Sneakerella.jpg
|plakat=Sneakerella.jpg
|gatunek=familijny, musical
|gatunek=familijny, musical
Linia 12: Linia 11:
'''Sneakerella''' – amerykański film wyreżyserowany przez Elizabeth Allen Rosenbaum.
'''Sneakerella''' – amerykański film wyreżyserowany przez Elizabeth Allen Rosenbaum.


Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 15 lipca [[2022]] roku (nie mogą go jednak na razie oglądać widzowie z Polski).  
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 15 lipca [[2022]] roku. W Polsce dostępny od 16 lipca 2022 roku.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 30: Linia 29:
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Trey'''
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Trey'''
* [[Sylwia Achu]] – '''Liv'''
* [[Sylwia Achu]] – '''Liv'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Narrator'''
* [[Anna Sroka-Hryń]] – '''Denise King'''
* [[Małgorzata Gradkowska]]
* [[Małgorzata Gradkowska]]
* [[Ewa Kania]]
* [[Jacek Król]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Otar Saralidze]]
i inni
i inni


Linia 38: Linia 44:
'''Producent polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc.-->
'''Producent polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc.-->


'''Lektor''': [[Andrzej Leszczyński]]
== Plansze ==
<gallery mode=nolines>
Sneakerella - plansza 1.jpg
Sneakerella - plansza 2.jpg
</gallery>
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|874579}}
* {{filmweb|film|874579}}
[[Kategoria: Filmy fabularne]]
[[Kategoria:Filmy fabularne]]

Wersja z 12:37, 16 lip 2022

Tytuł Sneakerella
Gatunek familijny, musical
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Disney+
Rok produkcji 2022
Data premiery dubbingu 15 lipca 2022

Sneakerella – amerykański film wyreżyserowany przez Elizabeth Allen Rosenbaum.

Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 15 lipca 2022 roku. W Polsce dostępny od 16 lipca 2022 roku.

Fabuła

„Sneakerella” to pełen energii, napędzany muzyką film osadzony w pełnej energii nowojorskiej subkulturze, w której snekaersy grają pierwsze skrzypce. Opowiada historię Kopciuszka w nowoczesnym wydaniu.

El jest ambitnym projektantem sneakersów z Queens i pracuje jako magazynier w sklepie obuwniczym, który należał kiedyś do jego matki. Po jej śmierci ukrywa swój talent artystyczny przed wiecznie zajętym ojczymem i dwoma złośliwymi przyrodnimi braćmi, którzy krzyżuja Elowi wszystkie plany na odniesienie sukcesu. Kiedy El poznaje Kirę King, zadziorną i niezależną córkę legendarnej gwiazdy koszykówki i potentata w branży sneakersów, Dariusa Kinga, w powietrzu aż iskrzy. Za namową swojej najlepszej przyjaciółki i dzięki odrobinie magii Ojca Chrzestnego El zbiera się na odwagę i wykorzystuje swój talent, by spełnić marzenie i zostać prawdziwym projektantem sneakersów.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
Reżyseria: Sebastian Drożak
Dialogi polskie: Hanna Malarowska

Lektor: Andrzej Leszczyński

Plansze

Linki zewnętrzne