Miasteczko Halloween

Miasteczko Halloween (org. The Nightmare Before Christmas, 1993) – film animowany Tima Burtona.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA na zlecenie DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi polskie: Joanna Serafińska
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Paweł Araszkiewicz
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Teksty piosenek: Filip Łobodziński
Piosenki nagrano w: STUDIO BUFFO
Realizacja nagrań muzycznych: Jarosław Regulski
Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski
Udział wzięli:

• Wojciech Paszkowski – Jack Szkieleton
• Joanna Węgrzynowska – Sally
• Krzysztof Kołbasiuk – Babojagołak
• Andrzej Chudy – Śnięty Mikołaj
• Mieczysław Morański – Dr Finkelstein
• Zbigniew Konopka – Burmistrz
• Tomasz Steciuk – Lok
• Jacek Wolszczak – Barył
• Beata Wyrąbkiewicz – Szok

oraz

• Radosław Popłonikowski
• Paweł Szczesny
• Krzysztof Szczerbiński
• Joanna Borer-Dzięgiel
• Artur Kaczmarski
• Dariusz Błażejewski
• Marek Robaczewski
• Izabela Dąbrowska

i inni

Chór: Anita Steciuk, Jakub Szydłowski, Wojciech Socha, Wojciech Dmochowski, Izabela Bujniewicz, Krzysztof Cybiński, Grzegorz Pierczyński, Małgorzata Augustynów, Anna Sztejner i Magdalena Krylik

Linki zewnętrzne

• Miasteczko Halloween w polskiej Wikipedii
• Miasteczko Halloween na stronie Dubbing.pl
• Miasteczko Halloween w bazie filmweb.pl
• Miasteczko Halloween w bazie stopklatka.pl