Wielka przygoda Niny: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
|||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
* [[Maciej Orłowski]] – | * [[Maciej Orłowski]] – | ||
** '''Prezenter''', | ** '''Prezenter''', | ||
** '''Postać | ** '''Postać''' | ||
* [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] – '''Nadia''' | * [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] – '''Nadia''' | ||
* [[Hanna Chojnacka|Hanna Chojnacka-Gościniak]] – '''Pani Kovacs''' | * [[Hanna Chojnacka|Hanna Chojnacka-Gościniak]] – '''Pani Kovacs''' | ||
i inni | i inni | ||
'''Lektor''': [[Maciej Orłowski]] | '''Lektor''': [[Maciej Orłowski]] | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 15:41, 12 paź 2023
| Tytuł | Wielka przygoda Niny |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Nina et le secret du hérisson |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Luksemburg, Francja |
| Język oryginału | francuski |
| Dystrybutor kinowy | Stowarzyszenie Nowe Horyzonty |
| Rok produkcji | 2023 |
| Data premiery dubbingu | 30 września 2023 |
Wielka przygoda Niny (ang. Nina et le secret du hérisson, 2022) – norweski film animowany, powiązany z filmem Klara Muu!.
Film z polskim dubbingiem będzie miał premierę 30 września 2023 roku podczas 10. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Młode Horyzonty. Dystrybutor: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty.
Fabuła
Gdy tata 10-letniej Niny nagle traci pracę, dziewczynka stara się mu pomóc ze wszystkich sił. Wraz z sąsiadem Mehdim i rezolutnym jeżem rusza na podbój skarbu ukrytego w opuszczonej fabryce. Czy bohaterka dopnie swego?
Rodzice Niny i Mehdima nie są tak entuzjastycznie nastawieni do pomysłów swoich dzieci. Martwią się o nie i nie chcą, żeby włóczyły się całymi dniami po lesie. Poza tym wejścia do zakładu pilnuje chciwy dozorca Lupin i jego pies, od którego szczekania włos aż jeży się na głowie! Mehdi, Nina i rysunkowy jeż, którego poznała dzięki swojemu uzdolnionemu tacie, nie zrażają się jednak przeszkodami i krok po kroku planują, jak włamać się do opuszczonej fabryki. Dzięki sprytowi i zaufaniu, którymi zaczynają darzyć siebie nawzajem, przybliżają się do odnalezienia ukrytego skarbu. Wielka przygoda właśnie się rozpoczyna!
Opis pochodzi ze strony Festiwalu Młode Horyzonty
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Stowarzyszenia Nowe Horyzonty – STUDIO PUBLISHING
Tłumaczenie i dialogi: Katarzyna Michalska
Reżyseria: Beata Łuczak
Dźwięk i montaż: Mikołaj Urbański
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska-Kozioł
Głosów użyczyli:
- Laura Bączkiewicz – Nina
- Bruno Tomczyk – Mehdi
- Michał Podsiadło – Vincent
- Mateusz Weber – Sami
- Paweł Szczesny – Lupin
- Katarzyna Mazur – Camille
- Janusz Wituch – Jeż
- Łukasz Talik –
- Gustavo,
- Yasin
- Maciej Orłowski –
- Prezenter,
- Postać
- Beata Łuczak – Nadia
- Hanna Chojnacka-Gościniak – Pani Kovacs
i inni
Lektor: Maciej Orłowski
Linki zewnętrzne
- Wielka przygoda Niny w bazie filmweb.pl
