WALL·E: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
m uzupełnienie |
||
Linia 37: | Linia 37: | ||
* {{stopklatka|film|27129}} | * {{stopklatka|film|27129}} | ||
* {{wikipedia|WALL·E}} | * {{wikipedia|WALL·E}} | ||
* [http://www.dubbing.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=680&Itemid=108 ''WALL·E''] na stronie Dubbing.pl | |||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] |
Wersja z 19:02, 3 sty 2010
WALL·E – amerykański film animowany z 2008 roku stworzony przez wytwórnię Pixar Animation Studios. Światowa premiera nastąpiła 27 czerwca 2008, natomiast polska wersja dubbingowana trafiła do kin 18 lipca 2008 roku.
Wersja polska
Wersja polska: SUN STUDIO POLSKA
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi polskie: Jan Jakub Wecsile
Dźwięk i montaż: Filip Krzemiński
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
W wersji polskiej udział wzięli:
- Waldemar Barwiński – WALL·E
- Agnieszka Judycka – EWA
- Cezary Żak – Kapitan
- Danuta Stenka – Komputer
- Jacek Mikołajczak – robot AUTO
- Anna Dymna – Marysia
- Andrzej Blumenfeld – Janusz
- Miłogost Reczek – Shelby Forthright
- Łukasz Lewandowski – M-O
oraz
- Anna Apostolakis
- Izabela Dąbrowska
- Milena Lisiecka
- Monika Węgiel
- Barbara Zielińska
- Andrzej Chudy
- Zbigniew Konopka
- Cezary Kwieciński
- Wojciech Machnicki
- Michał Piela
- Zbigniew Suszyński
- Paweł Szczesny
i inni