Struś Oliwia: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 7: | Linia 7: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | |||
'''Wystąpili''': | |||
* [[Stefan Knothe]] – '''Narrator''' | * [[Stefan Knothe]] – '''Narrator''' | ||
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Oliwka''' | * [[Justyna Bojczuk]] – '''Oliwka''' | ||
| Linia 55: | Linia 55: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 21.11.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|05 | | bgcolor="#DFEEEF"|05 | ||
| ''Olive the Artist Ostrich'' | | ''Olive the Artist Ostrich'' | ||
| Linia 61: | Linia 61: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 21.11.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|06 | | bgcolor="#DFEEEF"|06 | ||
| ''Olive Plays Hockey'' | | ''Olive Plays Hockey'' | ||
Wersja z 16:17, 21 lis 2012
Struś Oliwia (ang. Olive the Ostrich, 2011-??) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale Nickelodeon Polska w bloku Nick Jr. od 19 listopada 2012 roku.
Fabuła
Żądna przygód Oliwia jest strusiem i wraz z rodziną mieszka w buszu. Gdy jej towarzysze wysiadują jajka lub grzebią w ziemi w poszukiwaniu przysmaków, Oliwia chowa głowę w piasek i marzy o dalekich podróżach.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-835504
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – START INTERNATIONAL POLSKA
Wystąpili:
- Stefan Knothe – Narrator
- Justyna Bojczuk – Oliwka
- Wojciech Słupiński
- Marek Robaczewski
- Karol Wróblewski
- Jarosław Domin
- Anna Sroka
i inni
Spis odcinków
| Premiera odcinka | N/o | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 19.11.2012 | 01 | Olive the Actress |
| 19.11.2012 | 02 | Olive the Cowgirl Ostrich |
| 20.11.2012 | 03 | Olive and the Mad Scientist |
| 20.11.2012 | 04 | Olive and the High Diving Competition |
| 21.11.2012 | 05 | Olive the Artist Ostrich |
| 21.11.2012 | 06 | Olive Plays Hockey |
| 07 | Olive the Mariachi Ostrich | |
| 08 | Olive and the Forgetful Alien | |
| 09 | Olive and the Instruments & Sounds | |
| 10 | Olive Visits the Tower of London | |
| 11 | Olive and the Great Tennis Match | |
| 12 | Olive and the Ice Cream Van | |
| 13 | Olive at the Laundrette | |
| 14 | Olive at the Library | |
| 15 | Olive Rides a Stunt Bike | |
| 16 | Olive Meets a Dragon | |
| 17 | Olive the Archaeologist | |
| 18 | Olive the Jungle Explorer | |
| 19 | Olive the Waitress | |
| 20 | Olive Meets a Yeti | |
Linki zewnętrzne
- Struś Oliwia w polskiej Wikipedii
