Nocna straż: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
|||
Linia 12: | Linia 12: | ||
|odcinki= 13 z 52 | |odcinki= 13 z 52 | ||
}} | }} | ||
'''Nocna straż''' ( | '''Nocna straż''' (niderl. ''Nachtwacht'', 2015-??) – niderlandzki serial fabularny. | ||
Seria emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 16 października [[2016]] roku. | Seria emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 16 października [[2016]] roku. | ||
Linia 52: | Linia 52: | ||
** '''Tim''', | ** '''Tim''', | ||
** '''Harcerz #1''' <small>(odc. 4)</small> | ** '''Harcerz #1''' <small>(odc. 4)</small> | ||
* [[Zbigniew Kozłowski]] – '''Farmer | * [[Zbigniew Kozłowski]] – '''Farmer Francis''' | ||
* [[Izabela Dąbrowska]] – | * [[Izabela Dąbrowska]] – | ||
** '''Recepcjonistka''', | ** '''Recepcjonistka''', |
Wersja z 15:17, 13 cze 2024
Tytuł | Nocna straż |
---|---|
Gatunek | fantasy |
Kraj produkcji | Holandia |
Język oryginału | niderlandzki |
Stacja telewizyjna | Nickelodeon Polska |
Lata produkcji | 2015- |
Data premiery dubbingu | 16 października 2016 |
Wyemitowane serie |
1 z 4 |
Wyemitowane odcinki | 13 z 52 |
Nocna straż (niderl. Nachtwacht, 2015-??) – niderlandzki serial fabularny.
Seria emitowany w Polsce na kanale Nickelodeon Polska od 16 października 2016 roku.
Fabuła
Poznajcie Keelin, Vladimira i Wilko czyli Nocną Straż, tajną grupę mającą jeden cel: zwalczanie zła przybywającego z podziemia. Trzej przyjaciele wykorzystują w tym celu swoje wyjątkowe zdolności i amulet. Wspólnie walczą z niebezpiecznymi istotami, które uciekły z podziemnego świata, by siać strach i zniszczenie. Cyklop, troll, minotaur, syreny, mumie oraz inne stwory są dla nich codziennością. Nocna Straż mieszka w uroczym miasteczku, w którym czas wydaje się stać w miejscu.
Opis pochodzi ze strony Telemagazyn.pl
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Reżyseria: Elżbieta Mikuś
Dialogi polskie: Bartek Fukiet
Dźwięk:
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Wystąpili:
- Martyna Dudek – Keelin
- Maksymilian Bogumił – Wilko
- Piotr Piksa – Vladimir
- Artur Dziurman – Cooper
- Joanna Sokołowska – Sacha
W pozostałych rolach:
- Kinga Suchan –
- Felina,
- Ineke
- Ewa Bułhak – Ella
- Katarzyna Kozak – Katrina
- Przemysław Glapiński – Vega
- Modest Ruciński – Leon
- Grzegorz Kwiecień – Jongen
- Wojciech Żołądkowicz –
- Franco,
- Kristen
- Hanna Kinder-Kiss – Vrouw
- Miłosz Konkel –
- Tim,
- Harcerz #1 (odc. 4)
- Zbigniew Kozłowski – Farmer Francis
- Izabela Dąbrowska –
- Recepcjonistka,
- Pielęgniarka Aneke (odc. 2, 6)
- Karol Wróblewski – Doktor Feliks (odc. 2)
- Janusz Wituch – Hektor (odc. 3)
- Marcin Troński – Władca życzeń (odc. 3)
- Beniamin Lewandowski – Harcerz #2 (odc. 4)
- Marek Moryc – Harcerz #3 (odc. 4)
- Krzysztof Szczepaniak – Romy (odc. 5)
- Karol Osentowski – Elbrecht (odc. 6)
- Adam Fidusiewicz – Jim (odc. 7)
- Mirosław Wieprzewski – Troll (odc. 7)
- Łukasz Lewandowski – Goblin (odc. 9)
- Janusz Zadura – Jeździec apokalipsy (odc. 13)
- Igor Borecki
i inni
Lektor tytułu: Artur Dziurman
Spis odcinków
Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł holenderski |
---|---|---|---|
SERIA PIERWSZA | |||
16.10.2016 | 01 | Panterołak | Het Panterwezen |
23.10.2016 | 02 | Mumia | De Mummie |
30.10.2016 | 03 | Władca życzeń | De Wensdjinn |
06.11.2016 | 04 | Minotaur | De Minotaurus |
13.11.2016 | 05 | Wilkołak | De Weerwolf |
20.11.2016 | 06 | Cyklop | De Cycloop |
27.11.2016 | 07 | Troll | De Trol |
04.12.2016 | 08 | Syrena | Sirene |
11.12.2016 | 09 | Goblin | De Goblin |
18.12.2016 | 10 | Gorgona | De Gorgo |
25.12.2016 | 11 | Grydemon | De Spelduivel |
31.12.2016 | 12 | Lamia | De Lamia |
31.12.2016 | 13 | Jeździec apokalipsy | De Ruiter Van De Apocalypse |
SERIA DRUGA | |||
14 | ' | De Bermadoe | |
15 | ' | De Dryade | |
16 | ' | De Triptiekgeest | |
17 | ' | De Domovoj | |
18 | ' | De Draak | |
19 | ' | De Meestervampier | |
20 | ' | De Styx | |
21 | ' | De Stanislem | |
22 | ' | De Haxa | |
23 | ' | De Wolvin | |
24 | ' | De Safnari | |
25 | ' | De Tijdrover | |
26 | ' | Demon Lilith | |
SERIA TRZECIA | |||
27 | ' | Het Monster | |
28 | ' | De Greystook | |
29 | ' | De Veheros | |
30 | ' | Lucifer | |
31 | ' | De klopgeest | |
32 | ' | De Leviathan | |
33 | ' | De Monsterjager | |
34 | ' | De Shifter | |
35 | ' | Phobetor | |
36 | ' | Korrigan de Waarzegster | |
37 | ' | Skulldor de Riddergeest | |
38 | ' | De Stille Tweeling | |
39 | ' | De Metentis | |
SERIA CZWARTA | |||
40 | ' | Memoraia | |
41 | ' | De vloek | |
42 | ' | Vox Inferis | |
43 | ' | Oculus, het Spiegelwezen | |
44 | ' | Kerberus, de Poortwachter | |
45 | ' | Beloea, het Moddermonster | |
46 | ' | De Beschermer | |
47 | ' | ' | |
48 | ' | ' | |
49 | ' | ' | |
50 | ' | ' | |
51 | ' | ' | |
52 | ' | ' |