Oto Piotr Kłębuszek Junior: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 10:28, 27 lis 2024



Tytuł	Oto Piotr Kłębuszek Junior
Tytuł oryginalny	Here Comes Peter Cottontail: The Movie
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Dystrybutor DVD	Cass Film
Rok produkcji	2005
Data premiery dubbingu	26 marca 2009

Oto Piotr Kłębuszek Junior (ang. Here Comes Peter Cottontail: The Movie, 2005) – amerykański film animowany.

Wydany w Polsce na płytach DVD przez Cass Film (premiera: 26 marca 2009 roku).

Fabuła

Każdy kocha Zajączka Wielkanocnego, każdy poza Żelaziakiem, który pragnął nim być, ale przegrał z Piotrem Kłębuszkiem. W następnym pokoleniu Żelaziak powraca, żeby się zemścić. Dogaduje się z Mroźną Jackie – ich diabelski plan to pogrążenie świata w odwiecznej zimie.

Teraz wszystko zależy od syna Piotra Kłębuszka, Juniora, czy ocali Wiosnę. Po raz pierwszy poza domem, Junior łączy siły z Trzepotem, dla którego latanie to nie lada wyzwanie oraz Chrupkiem – myszką, która w swoim życiu nie jadła posiłku, który by jej nie smakował. Całe trio, nieprawdopodobni bohaterowie dziecięcy, przeżywają przygodę swojego życia. Jednocześnie testując swoją przyjaźń i docierając na krańce ziemi, odkrywają sekret Zegarów Pór Roku.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Wojciech Szymański
Dialogi: Hanna Górecka
Dźwięk i montaż: Krzysztof Podolski
Opracowanie muzyczne: Marta Radwan
Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Udział wzięli:

i inni

Piosenki z tekstem Andrzeja Gmitrzuka śpiewali: Anna Gajewska i Marcin Mroziński

Lektor: Maciej Gudowski

Linki zewnętrzne

Oto Piotr Kłębuszek Junior w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 22: / Linia 22: @@
 == Wersja polska ==
-'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': na zlecenie Cass Film – [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]<br />
+'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]<br />
 '''Reżyseria''': [[Wojciech Szymański]]<br />
 '''Dialogi''': [[Hanna Górecka]]<br />
-'''Wystąpili''':
+'''Dźwięk i montaż''': [[Krzysztof Podolski]]<br />
+'''Opracowanie muzyczne''': [[Marta Radwan]]<br />
+'''Kierownictwo produkcji''': [[Marzena Omen-Wiśniewska]]<br />
+'''Udział wzięli''':
 * [[Artur Pontek]]
 * [[Wojciech Paszkowski]]
 * [[Anna Gajewska]]
-* [[Krzysztof Szczerbiński]]
+* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]]
 * [[Beata Wyrąbkiewicz]]
 * [[Tomasz Kozłowicz]]
@@ Linia 35: / Linia 38: @@
 * [[Stefan Knothe]]
 i inni
+'''Piosenki z tekstem''' [[Andrzej Gmitrzuk|Andrzeja Gmitrzuka]] '''śpiewali''': [[Anna Gajewska]] i [[Martin Fitch|Marcin Mroziński]]
+'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]]
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{IMDb|film|0432428}}
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]