Uczeń tygrysa: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 14:38, 7 mar 2025



Tytuł	Uczeń tygrysa
Tytuł oryginalny	The Tiger’s Apprentice
Gatunek	animowany, przygodowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	SkyShowtime
Rok produkcji	2024
Data premiery dubbingu	marzec 2024

Uczeń tygrysa (ang. The Tiger’s Apprentice, 2024) – amerykański film animowany.

Premiera filmu z polskim dubbingiem: marzec 2024 roku. Premiera w serwisie SkyShowtime – 7 marca 2025 roku.

Fabuła

Gdy chińskiego pochodzenia Amerykanin odkrywa, że jest potomkiem magicznych obrońców ludzkości znanych jako Strażnicy, mityczne zwierzę-wojownik szkoli go, aby mógł stawić czoła zagrażającemu ludzkości złu.

Źródło: SkyShowtime

Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Elżbieta Prusniewska
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Rusiłowicz
W wersji polskiej udział wzięli:

Michał Chełmiński – Tom
Maciej Maciejewski – Hu / Tygrys
Anna Apostolakis-Gluzińska – Cynthia / Żaba
Aleksandra Nowicka – Mistral
Katarzyna Kozak – Loo
Damian Kulec – Sidney / Szczur
Zuzanna Jaźwińska – Rav
Ewa Serwa – Pani Lee
Karolina Kalina –
- Nu Kua,
- Wąż
Janusz Zadura – Kogut
Joanna Pach-Żbikowska –
- Królik,
- Mały Tom
Agata Gawrońska-Bauman – Koń
Mateusz Kwiecień – Pies
Julia Chatys – Małpa
Filip Rogowski – Liam
Małgorzata Gradkowska – Świnia'

i inni Lektor: Mateusz Kwiecień

Linki zewnętrzne

Uczeń tygrysa w bazie filmweb.pl
Uczeń tygrysa w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 19: / Linia 19: @@
 <small>Źródło: [https://www.skyshowtime.com/watch/asset/movies/uczen-tygrysa/604ca25e-35c6-3758-85e5-4504bdc5b4df SkyShowtime]</small>
-== Wersja polska ==<!--
+'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br />
-'''Wersja polska''': [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]<br />-->
+'''Reżyseria''': [[Agata Gawrońska-Bauman]]<br />
-'''Wystąpili''':
+'''Dialogi''': [[Elżbieta Prusniewska]]<br />
-* [[Ewa Serwa]] – '''Pani Lee'''<!--
+'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Rusiłowicz]]<br />
-* [[]] – '''Tom'''-->
+'''W wersji polskiej udział wzięli''':
-* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Rav'''
+* [[Michał Chełmiński]] – '''Tom'''
 * [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Hu / Tygrys'''
+* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Cynthia / Żaba'''
+* [[Aleksandra Nowicka]] – '''Mistral'''
 * [[Katarzyna Kozak]] – '''Loo'''
-* [[Damian Kulec]] – '''Sydney / Szczur'''
+* [[Damian Kulec]] – '''Sidney / Szczur'''
-* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Cynthia / Żaba'''
+* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Rav'''
-* [[Janusz Zadura]] – '''Kogut'''<!--
+* [[Ewa Serwa]] – '''Pani Lee'''
-* [[Tomasz Steciuk]] – '''Pies'''-->
+* [[Karolina Kalina-Bulcewicz|Karolina Kalina]] –
+** '''Nu Kua''',
+** '''Wąż'''
+* [[Janusz Zadura]] – '''Kogut'''
+* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
+** '''Królik''',
+** '''Mały Tom'''
+* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Koń'''
+* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Pies'''
 * [[Julia Chatys]] – '''Małpa'''
-* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Królik'''
+* [[Filip Rogowski]] – '''Liam'''
-* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Koń'''
+* [[Małgorzata Gradkowska]] – ''Świnia'''
-* [[Filip Rogowski]]
-* [[Mateusz Kwiecień]]
 i inni
 '''Lektor''': [[Mateusz Kwiecień]]