Karolek i przyjaciele: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
Linia 11: Linia 11:
}}'''Karolek i przyjaciele''' (ang. ''T’Choupi'', 2004) – francusko-luksembursko-koreański film animowany.
}}'''Karolek i przyjaciele''' (ang. ''T’Choupi'', 2004) – francusko-luksembursko-koreański film animowany.


Film emitowany w telewizji [[Polsat]] – pierwsza emisja odbyła się 8 lutego 2009 roku.
Film w Polsce został spremierowany na płytach DVD wydanych przez [[Kartunz]]. Był też emitowany w telewizji [[Polsat]] (premiera: 8 lutego 2009 roku).


== Fabuła ==
== Fabuła ==

Aktualna wersja na dzień 21:55, 2 maj 2025

Tytuł Karolek i przyjaciele
Tytuł oryginalny T’Choupi
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Francja, Luksemburg, Korea Południowa
Język oryginału francuski
Stacja telewizyjna Polsat
Dystrybutor DVD Kartunz
Rok produkcji 2004

Karolek i przyjaciele (ang. T’Choupi, 2004) – francusko-luksembursko-koreański film animowany.

Film w Polsce został spremierowany na płytach DVD wydanych przez Kartunz. Był też emitowany w telewizji Polsat (premiera: 8 lutego 2009 roku).

Fabuła

Karolek wspólnie ze swoim przyjacielem Doudou, odkrywają uroki nadmorskiego miasteczka, w którym mają zamieszkać. Wspólnie przekonają się o tym, że podczas beztroskich wakacji czeka na nich wiele przygód. Wkrótce jednak szczęście wszystkich dzieci z miasteczka zostaje zakłócone, gdy ktoś kradnie ich ulubione zabawki. Z pomocą Pilou i Lalou, swoich nowych przyjaciół Karolek rozpoczyna śledztwo, mające na celu wykrycie sprawcy…

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog-1050083.html

Wersja polska

Udźwiękowienie: KARTUNZ
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
Tekst: Anna Klink
Udział wzięli:

i inni

Lektor: Grzegorz Pawlak

Linki zewnętrzne