Pani Bucik: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Radef (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
Linia 11: Linia 11:
}}'''Pani Bucik''' (fr. ''Mille Bottine'', 2024) – kanadyjska komedia familijna w reżyserii Yana Lanouette’a Turgeona.
}}'''Pani Bucik''' (fr. ''Mille Bottine'', 2024) – kanadyjska komedia familijna w reżyserii Yana Lanouette’a Turgeona.


Film wyświetlany w ramach pokazów przedpremierowych od 21 marca [[2025]] roku. Oficjalna premiera kinowa: 6 czerwca [[2025]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]].
Film wyświetlany w ramach pokazów przedpremierowych od 21 marca [[2025]] roku. Oficjalna premiera kinowa: 27 czerwca [[2025]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]].
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Filip, pozbawiony inspiracji kompozytor, zmuszony jest przyjąć do domu swoją siostrzenicę Simonę. To zbuntowana i ekscentryczna dziewczynka, której najlepszym przyjacielem jest skunks. Pomimo diametralnie różnych osobowości, Filip i Simone szybko odkrywają, że mogą potrzebować siebie nawzajem bardziej, niż początkowo sądzili.
Filip, pozbawiony inspiracji kompozytor, zmuszony jest przyjąć do domu swoją siostrzenicę Simonę. To zbuntowana i ekscentryczna dziewczynka, której najlepszym przyjacielem jest skunks. Pomimo diametralnie różnych osobowości, Filip i Simone szybko odkrywają, że mogą potrzebować siebie nawzajem bardziej, niż początkowo sądzili.

Aktualna wersja na dzień 11:05, 27 cze 2025

Tytuł Pani Bucik
Tytuł oryginalny Mille Bottine
Gatunek komedia, familijny
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału francuski
Dystrybutor kinowy Vivarto
Rok produkcji 2024
Data premiery dubbingu 21 marca 2025

Pani Bucik (fr. Mille Bottine, 2024) – kanadyjska komedia familijna w reżyserii Yana Lanouette’a Turgeona.

Film wyświetlany w ramach pokazów przedpremierowych od 21 marca 2025 roku. Oficjalna premiera kinowa: 27 czerwca 2025 roku; dystrybucja: Vivarto.

Fabuła

Filip, pozbawiony inspiracji kompozytor, zmuszony jest przyjąć do domu swoją siostrzenicę Simonę. To zbuntowana i ekscentryczna dziewczynka, której najlepszym przyjacielem jest skunks. Pomimo diametralnie różnych osobowości, Filip i Simone szybko odkrywają, że mogą potrzebować siebie nawzajem bardziej, niż początkowo sądzili.

Oficjalny opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: MASTERGROOVE STUDIOS
Dialogi: Michał Rzodkiewicz
Montaż: Julia Nalepa
Nagranie dialogów: Zbigniew Gozdecki
Reżyseria i miks: Jakub Jamrożek
Kierownictwo produkcji: Lidia Płoszka
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

Lektor: Maciej Motylski

Linki zewnętrzne