Rafał Bień: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 10:46, 16 sie 2025

Rafał Bień

reżyser, montażysta, aktor

Rafał Bień – reżyser, tłumacz, dialogista, montażysta i aktor. Syn Doroty i Adama Bieniów.

@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 |data i miejsce urodzenia=
 |data śmierci=
-|zawody=reżyser
+|zawody=reżyser, montażysta, aktor
-}}'''Rafał Bień''' – reżyser dubbingu. Syn [[Dorota Bień|Doroty]] i [[Adam Bień|Adama Bieniów]].
+}}'''Rafał Bień''' – reżyser, tłumacz, dialogista, montażysta i aktor. Syn [[Dorota Bień|Doroty]] i [[Adam Bień|Adama Bieniów]].
 == Reżyseria ==
 === Seriale ===
 * 2025: ''[[Dzielnica Zamglonych]]''
+* 2025: ''[[Jesser]]''
+* 2025: ''[[John Nellis]]''
 * 2025: ''[[ToonTurf]]''
+== Tłumaczenie i dialogi ==
+=== Seriale ===
+* 2025: ''[[John Nellis]]'' <small>(odc. 2)</small>
+== Montaż ==
+=== Seriale ===
+* 2025: ''[[Jesser]]''
+== Polski dubbing ==
+=== Seriale ===
+* 2025: ''[[Jesser]]'' – Travis
+* 2025: ''[[John Nellis]]'' –
+** Thierry Henry <small>(odc. 2)</small>,
+** Taye Taiwo <small>(odc. 2)</small>,
+** Giorgos Karagounis <small>(odc. 2)</small>,
+** Gregory Coufet <small>(odc. 2)</small>,
+** Didier Drogba <small>(odc. 2)</small>,
+** William Gallas <small>(odc. 2)</small>,
+** Baptiste Gomes <small>(odc. 2)</small>
 {{DEFAULTSORT:Bień, Rafał}}
 [[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]
+[[Kategoria: Montażyści]]
+[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
+[[Kategoria: Tłumacze]]
+[[Kategoria: Dialogiści]]