Anna Pluta: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Snackqween (dyskusja | edycje) Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=aktorka, reżyserka, dialogistka, tekściarka | |zawody=aktorka, reżyserka, dialogistka, tekściarka | ||
}}'''Anna Pluta''' z domu '''Leszczyńska''' – aktorka, ilustratorka, tłumaczka, reżyserka, dialogistka i tekściarka. | }}'''Anna „Asmithis” Pluta''' z domu '''Leszczyńska''' – aktorka, ilustratorka, tłumaczka, reżyserka, dialogistka i tekściarka. | ||
Absolwentka szkoły policealnej TEB w Gdyni na kierunku: Grafika i DTP (2014). Właścicielka autorskiego studia dźwiękowego o nazwie [[Uszate Studio]]. | Absolwentka szkoły policealnej TEB w Gdyni na kierunku: Grafika i DTP (2014). Właścicielka autorskiego studia dźwiękowego o nazwie [[Uszate Studio]]. | ||
| Linia 31: | Linia 31: | ||
* 2025: ''[[Czy podmieniono dziedziczkę przy porodzie?]]'' – Claire Watts | * 2025: ''[[Czy podmieniono dziedziczkę przy porodzie?]]'' – Claire Watts | ||
* 2025: ''[[Dziewicza surogatka miliardera]]'' – | * 2025: ''[[Dziewicza surogatka miliardera]]'' – | ||
** Kobieta | ** Kobieta #1, | ||
** Kobieta | ** Kobieta #6 | ||
* 2025: ''[[Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem]]'' | * 2025: ''[[Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem]]'' | ||
* 2025: ''[[Król Alpha i jego ludzka narzeczona]]'' – | * 2025: ''[[Król Alpha i jego ludzka narzeczona]]'' – | ||
| Linia 42: | Linia 42: | ||
* 2025: ''[[Osiem lat i jedna noc: Zakazany płomień]]'' – | * 2025: ''[[Osiem lat i jedna noc: Zakazany płomień]]'' – | ||
** Kamila, | ** Kamila, | ||
** Kobieta 1, | ** Kobieta #1, | ||
** Pani Majewska | ** Pani Majewska | ||
* 2025: ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali]]'' – Karolina Dąbrowska (pani Helena) | * 2025: ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali]]'' – Karolina Dąbrowska (pani Helena) | ||
| Linia 52: | Linia 52: | ||
* 2025: ''[[Z powrotem do miłości przez gotowanie]]'' – | * 2025: ''[[Z powrotem do miłości przez gotowanie]]'' – | ||
** Maria Hicks, | ** Maria Hicks, | ||
** | ** Statystka #11 | ||
* 2025: ''[[Związana honorem]]'' – | * 2025: ''[[Związana honorem]]'' – | ||
** Ludevica Scuderi, | ** Ludevica Scuderi, | ||
** Kobieta na weselu 1 | ** Kobieta na weselu #1 | ||
* 2025: ''[[Pocałuj mnie po raz ostatni]]'' – Paula | |||
* 2025: ''[[Siostra w zastępstwie, książę oszalał]]'' – Chu Yanshuang | |||
* 2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' – Linda Anderson | |||
* 2025: ''[[Amerykański snajper: Ostatnia runda]]'' – Kobieta #1 | |||
* 2026: ''[[Jak złamać DILF-a]]'' – Gościni #2 | |||
* 2026: ''[[Ukryty miliarder w pierwszej klasie]]'' – | |||
** Pilotka, | |||
** Pasażerka #3 | |||
* 2026: ''[[Wynajęty mąż miliarder na święta]]'' – Eva Smith | |||
* 2026: ''[[To ja tu rządzę]]'' – Leticia Suárez | |||
* 2026: ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' – Mama Freyi | |||
* 2026: ''[[Miłość to niebezpieczny taniec]]'' – Loyola Hargrove | |||
* 2026: ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' – Róża | |||
* 2026: ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' – Catherine Blackwood | |||
* 2026: ''[[Kurierka i milioner]]'' – Ciotka Kory | |||
* 2026: ''[[Rycerze Ginewry]]'' – Andrea <small>(zapowiedź serialu)</small> | |||
== Tłumaczenie i dialogi == | == Tłumaczenie i dialogi == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
Wersja z 20:27, 15 lut 2026
Anna Pluta aktorka, reżyserka, dialogistka, tekściarka
|
|---|
Anna „Asmithis” Pluta z domu Leszczyńska – aktorka, ilustratorka, tłumaczka, reżyserka, dialogistka i tekściarka.
Absolwentka szkoły policealnej TEB w Gdyni na kierunku: Grafika i DTP (2014). Właścicielka autorskiego studia dźwiękowego o nazwie Uszate Studio.
Polski dubbing
Seriale
- 2018: Akademia tańca – Lulu (odc. 27-28, 40, 43, 52)
- 2018: Wolfblood – Sian (odc. 29)
- 2019: Bip Bip! – VoomVam
- 2019: Zszywaki – Dziewczynka-narratorka
- 2020: Ahoj, piratki! – Kapitan Katie
- 2023: Podwójne życie mojego miliardera męża – Serena (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Co słychać? – Mama Clay'a (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Maskarada miliardera – Shelby Trudeau (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Pieniądze, broń i wesołych świąt – Kobieta #2 (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Powrót Alfy-Królowej – Jessica (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Powrót zaginionej dziedziczki – Anna Holloway (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Świąteczny bezdomny milioner –
- Linda (dubbing z 2025 roku),
- Diva (dubbing z 2025 roku),
- Kobieta na aukcji (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości –
- Pielęgniarka (dubbing z 2025 roku),
- Pani doktor (dubbing z 2025 roku)
- 2025: Brzemienna, słodka żona rozpieszczana przez bogatego męża – Ewa Sadowska
- 2025: Czy podmieniono dziedziczkę przy porodzie? – Claire Watts
- 2025: Dziewicza surogatka miliardera –
- Kobieta #1,
- Kobieta #6
- 2025: Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem
- 2025: Król Alpha i jego ludzka narzeczona –
- Nicolette,
- Kobieta #4
- 2025: Naprawdę nie jestem nieśmiertelny – Pani Doliny Upadłych Kwiatów
- 2025: Obsesja na punkcie swojej milczącej narzeczonej – Marni Calvetti
- 2025: Odrodzona by kochać właściwego
- 2025: Osiem lat i jedna noc: Zakazany płomień –
- Kamila,
- Kobieta #1,
- Pani Majewska
- 2025: Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali – Karolina Dąbrowska (pani Helena)
- 2025: Tęsknię za tobą po pożegnaniu – Daisy Nash
- 2025: Turbulencje małżeńskie – Clara
- 2025: Urodziłam dziecko bez ciebie –
- Pani Haynes,
- Uczennica
- 2025: Z powrotem do miłości przez gotowanie –
- Maria Hicks,
- Statystka #11
- 2025: Związana honorem –
- Ludevica Scuderi,
- Kobieta na weselu #1
- 2025: Pocałuj mnie po raz ostatni – Paula
- 2025: Siostra w zastępstwie, książę oszalał – Chu Yanshuang
- 2025: Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu – Linda Anderson
- 2025: Amerykański snajper: Ostatnia runda – Kobieta #1
- 2026: Jak złamać DILF-a – Gościni #2
- 2026: Ukryty miliarder w pierwszej klasie –
- Pilotka,
- Pasażerka #3
- 2026: Wynajęty mąż miliarder na święta – Eva Smith
- 2026: To ja tu rządzę – Leticia Suárez
- 2026: Z drogi, jestem królem biznesu – Mama Freyi
- 2026: Miłość to niebezpieczny taniec – Loyola Hargrove
- 2026: Siedem sióstr i zemsta – Róża
- 2026: Moja siostra to Pani Wojny – Catherine Blackwood
- 2026: Kurierka i milioner – Ciotka Kory
- 2026: Rycerze Ginewry – Andrea (zapowiedź serialu)
Tłumaczenie i dialogi
Seriale
- 2018: Wolfblood (odc. 40)
- 2019: Bip Bip!
- 2019: Zszywaki
- 2020: Ahoj, piratki!
Reżyseria
Seriale
- 2017: Egg Band
- 2018: Giggle Wiggle (seria I – dubbing z 2021 eoku)
- 2019: Bip Bip!
- 2020: Ahoj, piratki!
- 2021-2022: Piosenki i rymy
Teksty piosenek
Seriale
- 2019: Bip Bip!
- 2020: Ahoj, piratki!
Linki zewnętrzne
- Anna Pluta w bazie filmweb.pl
