Mortal Kombat II: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
|||
| Linia 34: | Linia 34: | ||
* [[Ewa Prus]] – '''Jade''' | * [[Ewa Prus]] – '''Jade''' | ||
* [[Robert Jarociński]] – '''Baraka''' | * [[Robert Jarociński]] – '''Baraka''' | ||
* [[Konrad Darocha]] – '''Quan Chi''' | * [[Konrad Darocha]] – | ||
** '''Quan Chi''', | |||
** '''Strażnik królewski''' | |||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Oskar Stoczyński]] | * [[Oskar Stoczyński]] – '''Cole''' | ||
* [[Tomasz Traczyński]] | * [[Tomasz Traczyński]] – '''Skorpion''' | ||
* [[Diana Giurow]] | * [[Diana Giurow]] – '''Królowa Sindel''' | ||
* [[Tomasz Dedek]] | * [[Tomasz Dedek]] – '''Shang Tsung'' | ||
* [[Janusz German]] | * [[Janusz German]] – '''Bihan''' | ||
* [[Tomasz Olejnik]] | * [[Tomasz Olejnik]] – '''Kung Lao''' | ||
* [[Zuzanna Bernat]] | * [[Zuzanna Bernat]] – '''Edeniańska kobieta''' | ||
* [[Bartosz Wesołowski]] | * [[Bartosz Wesołowski]] – | ||
* [[Zuzanna Wieleba]] | ** '''Spiker''', | ||
* [[Mateusz Kwiecień]] | ** '''Akolita''' | ||
* [[Norbert Kaczorowski]] | * [[Zuzanna Wieleba]] – '''Młoda Kitana''' | ||
* [[Mateusz Narloch]] | * [[Mateusz Kwiecień]] – '''Król Jerrod''' | ||
* [[Cezary Kwieciński]] | * [[Norbert Kaczorowski]] – '''Komentator zawodów karate''' | ||
* [[Magdalena Wojtacha]] | * [[Mateusz Narloch]] – | ||
** '''Fan Cage'a''', | |||
** '''Mężczyzna na konwencie''' | |||
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Barman''' | |||
* [[Magdalena Wojtacha]] – '''Black Orchid''' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|film|10007434}} | * {{filmweb|film|10007434}} | ||
* {{IMDb|film|17490712}} | * {{IMDb|film|17490712}} | ||
[[Kategoria:Filmy fabularne]] | [[Kategoria:Filmy fabularne]] | ||
Wersja z 16:07, 8 maj 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Mortal Kombat II |
| Gatunek | akcji |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | Warner Bros. Entertainment Polska |
| Rok produkcji | 2026 |
| Data premiery dubbingu | 8 maja 2026 |
Mortal Kombat II – amerykański film akcji w reżyserii Simona McQuoida, kontynuacja filmu Mortal Kombat z 2021 roku.
Premiera w Polsce: 8 maja 2026 roku; dystrybucja: Warner Bros.
Fabuła
Tym razem ulubieńcy widzów, z udziałem samego Johnny’ego Cage’a, stają do walki w ostatecznych, pozbawionych hamulców krwawych zmaganiach, żeby obalić mroczne rządy Shao Kahna, zagrażające istnieniu Ziemi i jej obrońców.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: FILM FACTORY STUDIO
Reżyseria: Bartosz Wesołowski
Dialogi polskie: Jakub Kowalczyk
Kierownictwo produkcji: Zuzanna Bernat
Nagranie polskich dialogów i montaż: Zdzisław Zieliński
W wersji polskiej udział wzięli:
- Modest Ruciński – Johnny Cage
- Michał Konarski – Kano
- Vanessa Aleksander – Sonya Blade
- Agata Bieńkowska – Kitana
- Krzysztof Cybiński – Lord Raiden
- Jakub Wieczorek – Shao Kahn
- Michał Klawiter – Liu Kang
- Artur Dziurman – Jax
- Ewa Prus – Jade
- Robert Jarociński – Baraka
- Konrad Darocha –
- Quan Chi,
- Strażnik królewski
W pozostałych rolach:
- Oskar Stoczyński – Cole
- Tomasz Traczyński – Skorpion
- Diana Giurow – Królowa Sindel
- Tomasz Dedek – 'Shang Tsung
- Janusz German – Bihan
- Tomasz Olejnik – Kung Lao
- Zuzanna Bernat – Edeniańska kobieta
- Bartosz Wesołowski –
- Spiker,
- Akolita
- Zuzanna Wieleba – Młoda Kitana
- Mateusz Kwiecień – Król Jerrod
- Norbert Kaczorowski – Komentator zawodów karate
- Mateusz Narloch –
- Fan Cage'a,
- Mężczyzna na konwencie
- Cezary Kwieciński – Barman
- Magdalena Wojtacha – Black Orchid
Linki zewnętrzne
- Mortal Kombat II w bazie filmweb.pl
- Mortal Kombat II w bazie Internet Movie Database (IMDb)
