Doktor Snuggles: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 22:44, 14 sie 2026


Tytuł	Doktor Snuggles
Tytuł oryginalny	Doctor Snuggles
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Wielka Brytania, Holandia
Język oryginału	angielski
Lata produkcji	1979
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	13 z 13

Doktor Snuggles (ang. Doctor Snuggles, 1979) – brytyjsko-holenderski serial animowany.

Serial był emitowany z dubbingiem na antenie TP1.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Maria Olejniczak
Tekst: Krystyna Albrecht
Operator dźwięku: Zdzisław Siwecki
Montaż:

Halina Ryszowiecka (odc. 8-9, 11-13),
Jolanta Nowaczewska (odc. 10)

Kierownik produkcji: Jan Szatkowski

Spis odcinków

№	Tytuł polski	Tytuł czeski
SERIA PIERWSZA
01		The Fabulous Mechanical Mathilda Junkbottom
02		The Astounding Treacle Tree
03		The Spectacular Rescue of Miss Nettles
04		The Unbelievable Wormmobile Adventure
05		The Sensational Balloonrace
06		The Magical Multi-Coloured Diamond
07	Okropne skutki czarów czarownicy jakich mało	The Fearful Miscast Spell of Winnie the Witch
08		The Remarkable Fidgety River
09	W poszukiwaniu leku dla Dionizego	The Extraordinary Odd Dilemma of Dennis the Badger
10	Kuferek z pandorium z planety Pandory	The Wondrous Powers of the Magic Casket
11	Przybysze z nieznanej planety	The Turn of Events with the Unwelcome Invaders
12		The Great Disappearing Mystery
13	Zadziwiające przypadki Doktora Milka	The Amazing Reflective Myth

Linki zewnętrzne

Doktor Snuggles w polskiej Wikipedii
Doktor Snuggles w bazie filmweb.pl

@@ Linia 25: / Linia 25: @@
 '''Kierownik produkcji''': [[Jan Szatkowski]]
 == Spis odcinków ==
-{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
+{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
 |-
-!width="10%"|№
+! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
-!width="45%"|Tytuł polski
+! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
-!width="45%"|Tytuł czeski
+! scope="col" | Tytuł czeski
+|- class="pdk-episodes__season"
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=3 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
 |-
-| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
+| 01
-|-
+| class="pdk-episodes__empty" | ''
-| style="background-color: #CCE2FF;"|01
-| ''
 | ''The Fabulous Mechanical Mathilda Junkbottom''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02
+| 02
-| ''
+| class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Astounding Treacle Tree''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|03
+| 03
-| ''
+| class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Spectacular Rescue of Miss Nettles''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|04
+| 04
-| ''
+| class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Unbelievable Wormmobile Adventure''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|05
+| 05
-| ''
+| class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Sensational Balloonrace''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|06
+| 06
-| ''
+| class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Magical Multi-Coloured Diamond''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|07
+| 07
 | ''Okropne skutki czarów czarownicy jakich mało''
 | ''The Fearful Miscast Spell of Winnie the Witch''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|08
+| 08
-| ''
+| class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Remarkable Fidgety River''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|09
+| 09
 | ''W poszukiwaniu leku dla Dionizego''
 | ''The Extraordinary Odd Dilemma of Dennis the Badger''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|10
+| 10
 | ''Kuferek z pandorium z planety Pandory''
 | ''The Wondrous Powers of the Magic Casket''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|11
+| 11
 | ''Przybysze z nieznanej planety''
 | ''The Turn of Events with the Unwelcome Invaders''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|12
+| 12
-| ''
+| class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Great Disappearing Mystery''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|13
+| 13
 | ''Zadziwiające przypadki Doktora Milka''
 | ''The Amazing Reflective Myth''