Elżbieta, królowa Anglii: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Daguchna (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Elżbieta, królowa Anglii''' (oryg. ''Elizabeth R.'') – angielski serial historyczny powstający w roku 1971. Serial w wersji dubbingowanej był emitowany na początku [[1973]] roku w [[Telewizja Polska|TVP1]].
'''Elżbieta, królowa Anglii''' (oryg. ''Elizabeth R.'') – angielski serial historyczny powstający w roku 1971. Serial w wersji dubbingowanej był emitowany na początku 1973 roku w [[Telewizja Polska|TVP1]].


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==

Wersja z 22:41, 26 sie 2013

Elżbieta, królowa Anglii (oryg. Elizabeth R.) – angielski serial historyczny powstający w roku 1971. Serial w wersji dubbingowanej był emitowany na początku 1973 roku w TVP1.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Polska wersja telewizyjna: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Krystyna Albrecht
Konsultacja: Anna Staniszewska
Operator dźwięku: Jerzy Januszewski
Montaż: Urszula Sierosławska
Kierownik produkcji: Tadeusz Simiński
Balladę śpiewał: Krzysztof Kolberger