E.T.: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Źródło: http://www.filmfactorystudio.pl/beatakawka/ |
|||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | '''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br /> | ||
'''Organizacja produkcji''': [[Beata Kawka|Beata Aleksandra Kawka]]<br /> | |||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Sergiusz Żymełka]] – '''Elliot''' | * [[Sergiusz Żymełka]] – '''Elliot''' | ||
Wersja z 18:00, 24 paź 2013
E.T. (org. E.T. the Extra-Terrestrial) – amerykański film przygodowy w reżyserii Stevena Spielberga z 1982 roku.
Polski dubbing opracowano dla wersji reżyserskiej wprowadzonej do polskich kin 31 maja 2002 roku z okazji dwudziestej rocznicy powstania filmu. Dystrybucja – UIP.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Organizacja produkcji: Beata Aleksandra Kawka
Udział wzięli:
- Sergiusz Żymełka – Elliot
- Monika Kwiatkowska-Dejczer – Mary
- Marek Obertyn – Keys
- Adam Pluciński – Steve
oraz:
- Marek Frąckowiak
- Cezary Morawski
- Anna Apostolakis
- Katarzyna Błachnio
- Aleksander Czyż
- Marek Robaczewski
- Tomasz Robaczewski
- Wojciech Paszkowski
- Paweł Szczesny
- Anna Sroka
i inni
