Boże Narodzenie u Flintstonów: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
Źródło: http://www.sbc.org.pl/Content/75080/_index.djvu |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Gwiazdka u Jaskiniowców''' (ang. ''A Flintstone Christmas'', 1977) – amerykański film animowany, powstały na podstawie serialu ''[[Flintstonowie]]''. | '''Gwiazdka u Jaskiniowców''' (ang. ''A Flintstone Christmas'', 1977) – amerykański film animowany, powstały na podstawie serialu ''[[Flintstonowie]]''. | ||
Film emitowany w Polsce na kanale [[Telewizja Polska|TVP2]] oraz wydany na VHS. | Film emitowany w Polsce na kanale [[Telewizja Polska|TVP2]] (premiera: 24 grudnia [[1992]] roku) oraz wydany na VHS. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Wersja z 20:41, 17 gru 2014
Gwiazdka u Jaskiniowców (ang. A Flintstone Christmas, 1977) – amerykański film animowany, powstały na podstawie serialu Flintstonowie.
Film emitowany w Polsce na kanale TVP2 (premiera: 24 grudnia 1992 roku) oraz wydany na VHS.
Wersja polska
Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Dialogi: Marzena Kamińska
Teskty piosenek: Jerzy Andrzej Masłowski
Opracowanie muzyczne: Czesław Majewski
Operator dźwięku: Jerzy Rogowiec
Montaż: Zofia Dmoch
Kierownik produkcji: Ewa Borek
Wystąpili:
- Alicja Wyszyńska – Wilma
- Dorota Kawęcka – Betty
- Mariusz Leszczyński – Fred
- Lech Ordon – Barney
- Stanisław Brudny – Mikołaj
W pozostałych rolach:
- Leopold Matuszczak
- Mirosława Krajewska
- Małgorzata Boratyńska
- Józef Mika
- Krzysztof Strużycki
- Julian Mere
- oraz Danuta Stankiewicz
Lektor: Janusz Szydłowski
Linki zewnętrzne
- Boże Narodzenie u Flintstonów w bazie filmweb.pl
