Żywe trupy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
Pottero (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Żywe trupy''' (ang. ''The Walking Dead'') – słuchowisko na podstawie komiksu Roberta Kirkmana pod tym samym tytułem.
'''Żywe trupy''' (ang. ''The Walking Dead'') – słuchowisko na podstawie komiksu Roberta Kirkmana pod tym samym tytułem.
Premiera: 4 kwietnia [[2013]] (tomy 1-2), 5 listopada 2013 (tomy 3-4), 16 października [[2014]] (tomy 5-6).


== Obsada ==
== Obsada ==
Linia 40: Linia 38:
* [[Tomasz Sobczak]]
* [[Tomasz Sobczak]]
* [[Klementyna Umer]]
* [[Klementyna Umer]]
== Wydane tomy ==
{| style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
|-style="background: #ABC;"
!width="5%"|Tom
!width="50%"|Tytuł
!width="20%"|Premiera
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|1
| bgcolor="#DFEFFF"|''Dni utracone''
| rowspan=2|04.04.2013
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|2
| bgcolor="#DFEFFF"|''Wiele mil za nami''
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|3
| bgcolor="#DFEFFF"|''Bezpieczeństwo za kratami''
| rowspan=2|05.11.2013
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|4
| bgcolor="#DFEFFF"|''Najskrytsze pragnienia''
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|5
| bgcolor="#DFEFFF"|''Najlepsza obrona''
| rowspan=2|16.10.2014
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|6
| bgcolor="#DFEFFF"|''To bolesne życie''
|-
|}


[[Kategoria:Słuchowiska]]
[[Kategoria:Słuchowiska]]

Wersja z 16:20, 29 maj 2015

Żywe trupy (ang. The Walking Dead) – słuchowisko na podstawie komiksu Roberta Kirkmana pod tym samym tytułem.

Obsada

Realizacja: SOUND TROPEZ
Adaptacja i dialogi: Michał Wojnarowski
Reżyseria nagrań: Ramez Nayyar
Udźwiękowienie: Ramez Nayyar
Montaż i edycja: Paulina Bocheńska, Marcin Gontarz, Krzysztof Podsiadło, Weronika Raźna
Miks: Ramez Nayyar, Krzysztof Podsiadło
Wystąpili:

Wydane tomy

Tom Tytuł Premiera
1 Dni utracone 04.04.2013
2 Wiele mil za nami
3 Bezpieczeństwo za kratami 05.11.2013
4 Najskrytsze pragnienia
5 Najlepsza obrona 16.10.2014
6 To bolesne życie