Aleksandra Radwan: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2012: ''[[Ernest i Celestyna]]'' | |||
* 2012: ''[[Pan Smród]]'' – Chloe | * 2012: ''[[Pan Smród]]'' – Chloe | ||
* 2013: ''[[Szwindel]]'' | * 2013: ''[[Szwindel]]'' | ||
| Linia 11: | Linia 12: | ||
* 2014: ''[[Wielka Szóstka]]'' | * 2014: ''[[Wielka Szóstka]]'' | ||
* 2014: ''[[Witaminator: Podniebny as]]'' | * 2014: ''[[Witaminator: Podniebny as]]'' | ||
* 2015: ''[[Ant-Man]]'' | |||
* 2015: ''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' | |||
* 2015: ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]'' – Kopciuszek | * 2015: ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]'' – Kopciuszek | ||
* 2015: ''[[Kraina jutra]]'' | |||
* 2015: ''[[Następcy]]'' – Audrey | |||
* 2015: ''[[Scooby Doo: Pora księżycowego potwora]]'' – Shannon Lucas | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' | * 2004: ''[[Klub Winx]]'' | ||
| Linia 24: | Linia 30: | ||
* 2012-2014: ''[[Hotel 13]]'' | * 2012-2014: ''[[Hotel 13]]'' | ||
* 2012: ''[[Lego Friends]]'' | * 2012: ''[[Lego Friends]]'' | ||
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' – Sarah <small>(odc. 18)</small> | * 2012: ''[[Slugterra]]'' | ||
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' – | |||
** Sarah <small>(odc. 4, 18)</small>, | |||
** Alison <small>(odc. 53, 55, 65-66, 72-73, 79)</small>, | |||
** Cierra <small>(odc. 67-71, 77-78, 80-84, 86-87, 90-94)</small>, | |||
** gwary <small>(odc. 31-34, 36-41, 43-62, 64-73, 77-84, 86-87, 89-94)</small>, | |||
** tancerka grupy B <small>(odc. 90)</small> | |||
* 2013: ''[[Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca]]'' – Lucia Barragan | |||
* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' – Maddy <small>(odc. 37)</small> | |||
* 2013: ''[[Pac-Man i upiorne przygody]]'' | * 2013: ''[[Pac-Man i upiorne przygody]]'' | ||
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]'' – gwary | * 2013: ''[[Paczki z planety X]]'' – gwary | ||
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]''– | * 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – | ||
** Miette <small>(odc. 25)</small>, | ** Miette <small>(odc. 25)</small>, | ||
** tłum, | ** tłum, | ||
** tłum dziennikarzy, | ** tłum dziennikarzy, | ||
** tłum w sklepie | ** tłum w sklepie | ||
* 2013: ''[[Robin Hood – Draka w Sherwood]]'' – Julia <small>(odc. 15)</small> | |||
* 2013: ''[[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]]'' – Londa | * 2013: ''[[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]]'' – Londa | ||
* 2013: ''[[Strange Hill High]]'' – | * 2013: ''[[Strange Hill High]]'' – | ||
| Linia 37: | Linia 52: | ||
** gwary | ** gwary | ||
* 2013: ''[[Tupcio Chrupcio]]'' – Tupcio | * 2013: ''[[Tupcio Chrupcio]]'' – Tupcio | ||
* 2013: ''[[Turbo FAST]]'' – Jimmy <small>(odc. 11b)</small> | |||
* 2014: ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' – Masza <small>(odc. 26a)</small> | |||
* 2014: ''[[To nie ja]]'' – Delia | * 2014: ''[[To nie ja]]'' – Delia | ||
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – manikiurzystka <small>(odc. 15)</small> | |||
=== Słuchowiska === | |||
* 2015: ''[[Tartak]]'' | |||
=== Programy === | === Programy === | ||
* 2013: ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]'' – | * 2013: ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]'' – | ||
Wersja z 16:49, 26 wrz 2015
Aleksandra Radwan (ur. 11 kwietnia 1990 roku w Lublinie) – aktorka teatralna, dubbingowa. Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Staszica w Lublinie (2008). W 2014 roku ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 2012: Ernest i Celestyna
- 2012: Pan Smród – Chloe
- 2013: Szwindel
- 2014: Pudłaki
- 2014: Scooby Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu
- 2014: Strażnicy Galaktyki – Carine
- 2014: Tom i Jerry: Jak uratować smoka
- 2014: Wielka Szóstka
- 2014: Witaminator: Podniebny as
- 2015: Ant-Man
- 2015: Avengers: Czas Ultrona
- 2015: Kopciuszek – Kopciuszek
- 2015: Kraina jutra
- 2015: Następcy – Audrey
- 2015: Scooby Doo: Pora księżycowego potwora – Shannon Lucas
Seriale
- 2004: Klub Winx
- 2007-2014: M.I. High – Rose Gupta (drugi dubbing)
- 2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Dziewczyna
- 2011: Koszykarze –
- Sally (odc. 29-30),
- Baba (odc. 33, 39),
- Myrina (odc. 34, 42, 46-47),
- Lala (odc. 37)
- 2011: Kumple z dżungli - na ratunek
- 2012-2014: Hotel 13
- 2012: Lego Friends
- 2012: Slugterra
- 2013: Akademia tańca –
- Sarah (odc. 4, 18),
- Alison (odc. 53, 55, 65-66, 72-73, 79),
- Cierra (odc. 67-71, 77-78, 80-84, 86-87, 90-94),
- gwary (odc. 31-34, 36-41, 43-62, 64-73, 77-84, 86-87, 89-94),
- tancerka grupy B (odc. 90)
- 2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – Lucia Barragan
- 2013: Grzmotomocni – Maddy (odc. 37)
- 2013: Pac-Man i upiorne przygody
- 2013: Paczki z planety X – gwary
- 2013: Pokémon seria: XY –
- Miette (odc. 25),
- tłum,
- tłum dziennikarzy,
- tłum w sklepie
- 2013: Robin Hood – Draka w Sherwood – Julia (odc. 15)
- 2013: Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy – Londa
- 2013: Strange Hill High –
- Croydonia,
- gwary
- 2013: Tupcio Chrupcio – Tupcio
- 2013: Turbo FAST – Jimmy (odc. 11b)
- 2014: Inspektor Gadżet – Masza (odc. 26a)
- 2014: To nie ja – Delia
- 2015: Bella i Buldogi – manikiurzystka (odc. 15)
Słuchowiska
- 2015: Tartak
Programy
- 2013: Japanizi Gonić Gonić Gong –
- Zawodnicy,
- Publiczność
Wykonanie piosenek
- 2007-2014: M.I. High (drugi dubbing; odc. 2)
Linki zewnętrzne
- Aleksandra Radwan w polskiej Wikipedii
- Aleksandra Radwan w bazie filmpolski.pl
- Aleksandra Radwan w bazie filmweb.pl
