Jaś Fasola

Jaś Fasola (ang. Mr. Bean: The Animated Series, 2002-04, 2015-??) – brytyjski serial animowany z Rowanem Atkinsonem w głównej roli, nawiązujący do serialu komediowego produkowanego w latach 1990-95. Serial emitowany w Polsce w TVP1, BBC Entertainment (z lektorem), obecnie w Boomerangu (premiera: 1 czerwca 2015 roku w wersji oryginalnej, z dubbingiem w lipcu lub sierpniu 2015 roku; w emisji czwarta seria).

Fabuła

Animowany serial na podstawie popularnego angielskiego serialu komediowej, którego bohaterem jest grany przez Rowana Atkinsona Pan Fasola. Aktor użycza głosu tytułowemu bohaterowi. Serial opowiada o przygodach Pana Fasoli i jego pluszowego misia Teddy'ego. Fasola musi przechytrzyć właścicielkę mieszkania, panią Wicket, i jej jednookiego kota Scrappera.

Źródło: Teleman

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi: Kaja Sikorska
Koordynacja produkcji: Ewa Krawczyk
Udział wzięli:

• Jarosław Boberek – Jaś Fasola
• Katarzyna Kozak – Pani Wicket
• Bożena Furczyk – Irma Gobb

oraz:

• Bernard Lewandowski –
  • chłopiec (odc. 54, 66-67),
  • chłopiec (odc. 65),
  • rudowłosy chłopiec (odc. 69)
• Paweł Szczesny –
  • ojciec chłopca (odc. 54, 67),
  • Bill Durr (odc. 58),
  • pan Maggs (odc. 62),
  • ojciec dziewczynki (odc. 64),
  • śmieciarz (odc. 66),
  • Hipolit (odc. 70),
  • sprzedawca telefonów (odc. 73),
  • reżyser (odc. 75),
  • turysta (odc. 78)
• Krzysztof Zakrzewski –
  • taksówkarz (odc. 54),
  • oszust w lunaparku (odc. 56),
  • policjant Bobby McDim (odc. 58),
  • sierżant (odc. 59),
  • kelner (odc. 61),
  • facet na stoisku z loterią (odc. 61),
  • nowy nauczyciel (odc. 69),
  • Dickie Kanciarz (odc. 71),
  • lekarz (odc. 76),
  • pracownik opery (odc. 77),
  • klient taksówki (odc. 78)
• Miłogost Reczek –
  • steward (odc. 55),
  • sierżant (odc. 58-59),
  • prowadzący konkurs jedzenia (odc. 62),
  • ochroniarz (odc. 63),
  • ksiądz (odc. 65, 72),
  • Lord Fasola (odc. 70),
  • taksówkarz (odc. 78)
• Zuzanna Galia –
  • Susan (odc. 55),
  • dziewczynka (odc. 64),
  • gazeciarka (odc. 65),
  • narzeczona (odc. 73)
• Ewa Serwa –
  • mama Susan (odc. 55),
  • prowadząca prognozę pogody (odc. 57),
  • kobieta z dzieckiem na parkingu (odc. 63),
  • pracowniczka hotelu (odc. 64),
  • spikerka (odc. 66),
  • kwiaciarka (odc. 72),
  • właścicielka Mozarta (odc. 77),
  • klientka taksówki (odc. 78)
• Krzysztof Szczerbiński –
  • sklepikarz/bibliotekarz (odc. 56, 61, 66),
  • pracownik działu z meblami (odc. 63),
  • listonosz (odc. 65),
  • kierowca autobusu (odc. 68),
  • nauczyciel (odc. 69),
  • narzeczony (odc. 73),
  • facet od klapsów (odc. 75)
• Ilona Kuśmierska – staruszka (odc. 56, 58, 68, 70, 76)
• Marek Bocianiak –
  • dyrektor banku (odc. 58),
  • dyrektor szkoły (odc. 69),
  • cudzoziemiec (odc. 74),
  • operator robota-dinozaura (odc. 75),
  • bileter (odc. 77)
• Joanna Węgrzynowska – mama Lorda Fasoli (odc. 70)
• Joanna Pach –
  • panna młoda (odc. 72),
  • cudzoziemka (odc. 74),
  • śpiewaczka (odc. 77)
• Paweł Galia – pracownik pralni chemicznej (odc. 77)

i inni

Lektor:

• Jacek Brzostyński (tytuły odcinków)