Sławomir Karolak: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Sławomir Karolak''' – realizator dźwięku. Absolwent wydziału reżyserii dźwięku w warszawskiej Akademii Muzycznej (2007). | '''Sławomir Karolak''' – realizator dźwięku. Absolwent wydziału reżyserii dźwięku w warszawskiej Akademii Muzycznej (2007). | ||
== Dźwięk | == Dźwięk == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2009: ''[[Bob budowniczy: Legenda Złotego Młota]]'' | * 2009: ''[[Bob budowniczy: Legenda Złotego Młota]]'' | ||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
* 2013: ''[[Antboy]]'' | * 2013: ''[[Antboy]]'' | ||
* 2013: ''[[Gdzie jest Mikołaj?]]'' | * 2013: ''[[Gdzie jest Mikołaj?]]'' | ||
* 2015: ''[[Daleko na północy]]'' | |||
* 2015: ''[[Najlepsze przyjaciółki]]'' | |||
* 2015: ''[[Phantom Boy]]'' | |||
* 2015: ''[[Wszystkowidząca]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1988-2005: ''[[Opowieści biblijne|Opowieści z Nowego Testamentu]]'' | * 1988-2005: ''[[Opowieści biblijne|Opowieści z Nowego Testamentu]]'' | ||
* 2003: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]'' <small>(druga wersja serii IV)</small> | * 2003: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]'' <small>(druga wersja serii IV)</small> | ||
* 2008: ''[[Domek na skale]]'' | |||
* 2008: ''[[Strażak Sam]]'' <small>(odc. 27-52)</small> | |||
* 2013: ''[[Janosik (serial animowany)|Janosik]]'' | |||
* 2014: ''[[Pan Toti]]'' | |||
* 2015: ''[[Popelki]]'' <small>(serie II-III)</small> | |||
== Montaż == | |||
=== Filmy === | |||
* 2009: ''[[Bob budowniczy: Legenda Złotego Młota]]'' | |||
* 2012: ''[[Gdzie jest Gwiazdka?]]'' | |||
* 2012: ''[[Pinokio (film 2012)|Pinokio]]'' | |||
* 2012: ''[[Siostry wampirki]]'' | |||
* 2013: ''[[Antboy]]'' | |||
* 2013: ''[[Gdzie jest Mikołaj?]]'' | |||
* 2015: ''[[Daleko na północy]]'' | |||
* 2015: ''[[Najlepsze przyjaciółki]]'' | |||
* 2015: ''[[Phantom Boy]]'' | |||
* 2015: ''[[Wszystkowidząca]]'' | |||
=== Seriale === | |||
* 1988-2005: ''[[Opowieści biblijne|Opowieści z Nowego Testamentu]]'' | |||
* 2003: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]'' <small>(druga wersja serii IV)</small> | |||
* 2008: ''[[Domek na skale]]'' | |||
* 2008: ''[[Strażak Sam]]'' <small>(odc. 27-52)</small> | * 2008: ''[[Strażak Sam]]'' <small>(odc. 27-52)</small> | ||
* 2013: ''[[Janosik (serial animowany)|Janosik]]'' | * 2013: ''[[Janosik (serial animowany)|Janosik]]'' | ||
Wersja z 17:46, 9 lis 2016
Sławomir Karolak – realizator dźwięku. Absolwent wydziału reżyserii dźwięku w warszawskiej Akademii Muzycznej (2007).
Dźwięk
Filmy
- 2009: Bob budowniczy: Legenda Złotego Młota
- 2012: Gdzie jest Gwiazdka?
- 2012: Pinokio
- 2012: Siostry wampirki
- 2013: Antboy
- 2013: Gdzie jest Mikołaj?
- 2015: Daleko na północy
- 2015: Najlepsze przyjaciółki
- 2015: Phantom Boy
- 2015: Wszystkowidząca
Seriale
- 1988-2005: Opowieści z Nowego Testamentu
- 2003: O rety! Psoty Dudusia Wesołka (druga wersja serii IV)
- 2008: Domek na skale
- 2008: Strażak Sam (odc. 27-52)
- 2013: Janosik
- 2014: Pan Toti
- 2015: Popelki (serie II-III)
Montaż
Filmy
- 2009: Bob budowniczy: Legenda Złotego Młota
- 2012: Gdzie jest Gwiazdka?
- 2012: Pinokio
- 2012: Siostry wampirki
- 2013: Antboy
- 2013: Gdzie jest Mikołaj?
- 2015: Daleko na północy
- 2015: Najlepsze przyjaciółki
- 2015: Phantom Boy
- 2015: Wszystkowidząca
Seriale
- 1988-2005: Opowieści z Nowego Testamentu
- 2003: O rety! Psoty Dudusia Wesołka (druga wersja serii IV)
- 2008: Domek na skale
- 2008: Strażak Sam (odc. 27-52)
- 2013: Janosik
- 2014: Pan Toti
Mix dźwięku
- 2014: Pan Toti
Linki zewnętrzne
- Sławomir Karolak w bazie filmpolski.pl
- Sławomir Karolak w bazie filmweb.pl
