Buddy Błyskawica: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 25: | Linia 25: | ||
* [[Robert Kuraś]] – '''Buddy Błyskawica''' | * [[Robert Kuraś]] – '''Buddy Błyskawica''' | ||
* [[Michał Podsiadło]] – '''Darnell''' | * [[Michał Podsiadło]] – '''Darnell''' | ||
* [[Bartosz Martyna]] – '''Pan | * [[Bartosz Martyna]] – '''Pan Łasiczak''' | ||
* [[Robert Tondera]] – ''' | * [[Robert Tondera]] – '''Wielki Tex''' | ||
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Tex Jr.''' | * [[Jakub Szydłowski]] – '''Tex Jr.''' | ||
* [[Marta Dobecka]] – '''Muncie''' | * [[Marta Dobecka]] – '''Muncie''' | ||
* [[Jacek Kopczyński]] – | * [[Jacek Kopczyński]] – | ||
** '''Deputy Hoisenberry''', | ** '''Deputy Hoisenberry''', | ||
** ''' | ** '''Robuś''' | ||
* [[Elżbieta Kopocińska]] – '''Starsza pani''' | * [[Elżbieta Kopocińska]] – '''Starsza pani''' | ||
* [[Maciej Kowalik]] – '''Artichoke''' | * [[Maciej Kowalik]] – '''Artichoke''' | ||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
** '''Judge''' | ** '''Judge''' | ||
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Possum Baby''' | * [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Possum Baby''' | ||
* [[Marek Robaczewski]] – ''' | * [[Marek Robaczewski]] – '''Ciocia Wuja''' | ||
* [[Przemysław Glapiński]] | * [[Przemysław Glapiński]] | ||
* [[Kamil Pruban]] | * [[Kamil Pruban]] | ||
* [[Jakub Wieczorek]] | * [[Jakub Wieczorek]] – '''Szeryf Cannonball''' | ||
* [[Janusz Wituch]] | * [[Janusz Wituch]] – '''Nick Nówka''' | ||
'''Lektor tytułu odcinka''': [[Tomasz Sandak]] <small>(odc. 9)</small> | '''Lektor tytułu odcinka''': [[Tomasz Sandak]] <small>(odc. 7-9)</small> | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 09:04, 5 kwi 2017
| |
|---|---|
| Tytuł | Buddy Błyskawica |
| Tytuł oryginalny | Buddy Thunderstruck |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Lata produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 10 marca 2017 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 12 z 12 |
Buddy Błyskawica (ang. Buddy Thunderstruck) – amerykański serial animowany. Polska premiera odbyła się 10 marca 2017 roku w serwisie Netflix.
Fabuła
Elektryzujące i niewiarygodne przygody Buddy’ego Błyskawicy, psiego kierowcy ciężarówki, dzięki któremu w Smarowie nigdy nie jest nudno.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska
Tłumaczenie: Jakub Osiński
Wystąpili:
- Robert Kuraś – Buddy Błyskawica
- Michał Podsiadło – Darnell
- Bartosz Martyna – Pan Łasiczak
- Robert Tondera – Wielki Tex
- Jakub Szydłowski – Tex Jr.
- Marta Dobecka – Muncie
- Jacek Kopczyński –
- Deputy Hoisenberry,
- Robuś
- Elżbieta Kopocińska – Starsza pani
- Maciej Kowalik – Artichoke
- Maciej Kowalski –
- Jacko,
- Judge
- Joanna Pach-Żbikowska – Possum Baby
- Marek Robaczewski – Ciocia Wuja
- Przemysław Glapiński
- Kamil Pruban
- Jakub Wieczorek – Szeryf Cannonball
- Janusz Wituch – Nick Nówka
Lektor tytułu odcinka: Tomasz Sandak (odc. 7-9)
