Różowa Pantera: Strzał w ciemności: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m Źródło: http://polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=12&t=107&p=323
Linia 11: Linia 11:
'''Udział wzięli''':
'''Udział wzięli''':
* [[Wiesław Michnikowski]] – '''Jacques Clouseau'''
* [[Wiesław Michnikowski]] – '''Jacques Clouseau'''
* [[Jolanta Wołłejko]]
* [[Jolanta Wołłejko]] – '''Maria'''
* [[Andrzej Szczepkowski]]
* [[Andrzej Szczepkowski]] – '''Benjamin Ballon'''
* [[Barbara Wrzesińska]]
* [[Barbara Wrzesińska]] – '''Dominique Ballon'''
* [[Zdzisław Salaburski]]
* [[Zdzisław Salaburski]] – '''inspektor Dreyfus'''
* [[Andrzej Gawroński]]
* [[Andrzej Gawroński]] – '''Hercule Lajoy'''
* [[Ryszard Pikulski]]
* [[Ryszard Pikulski]] – '''Francois'''
* [[Tadeusz Bogucki]]
* [[Tadeusz Bogucki]] – '''Maurice'''
* [[Zdzisław Leśniak]]
* [[Zdzisław Leśniak]] – '''Kato'''
i inni
i inni



Wersja z 18:18, 8 kwi 2017

Różowa Pantera: Strzał w ciemności (oryg. A Shoot in the Dark) – brytyjska komedia kryminalna z 1964 roku, wyreżyserowana przez Blake’a Edwardsa. Stanowi kontynuację Różowej Pantery z 1963 roku.

W polskich kinach film zadebiutował w 1969 roku.

Fabuła

Drugi z dziesięciu filmów o przygodach Jacques’a Clouseau. Nieporadny inspektor zajmuje się sprawą zabójstwa bogatego Hiszpana, w której główną podejrzaną jest służąca zamordowanego. Zauroczony kobietą Clouseau nie wierzy w jej winę, jednakże nawet mimo postępów w śledztwie wszystkie poszlaki wskazują na nią.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Tomasz Listkiewicz
Udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne