Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych: Różnice pomiędzy wersjami
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
W celu zachowania przejrzystości, proszę o usuwanie z listy produkcji, które są na platformie dłużej niż miesiąc! | W celu zachowania przejrzystości, proszę o usuwanie z listy produkcji, które są na platformie dłużej niż miesiąc! | ||
-->'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Mustang: Duch wolności]] <small>(sezony 1-2)</small> – od 31 maja; [[Przygody Kota w Butach]] <small>(odcinki 40-52)</small> – od 2 czerwca; [[Kurz, pot i łzy]] – od 7 czerwca; [[Detektywi z domku na drzewie]] <small>(sezon 1)</small> – od 8 czerwca; [[The Hollow]] <small>(sezon 1)</small> – od 8 czerwca; [[Gdzie jest Nemo?]] – od 15 czerwca; [[Tru: Cudowne życzenia]] <small>(sezon 1)</small> – od 15 czerwca; [[Tru: Magiczni przyjaciele]] <small>(sezon 1)</small> – od 15 czerwca | -->'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Mustang: Duch wolności]] <small>(sezony 1-2)</small> – od 31 maja; [[Przygody Kota w Butach]] <small>(odcinki 40-52)</small> – od 2 czerwca; [[Kurz, pot i łzy]] – od 7 czerwca; [[Detektywi z domku na drzewie]] <small>(sezon 1)</small> – od 8 czerwca; [[The Hollow]] <small>(sezon 1)</small> – od 8 czerwca; [[Gdzie jest Nemo?]] – od 15 czerwca; [[Tru: Cudowne życzenia]] <small>(sezon 1)</small> – od 15 czerwca; [[Tru: Magiczni przyjaciele]] <small>(sezon 1)</small> – od 15 czerwca; [[Dzieciaki z Harvey Street]] <small>(sezon 1)</small> – od 29 czerwca | ||
'''[[HBO GO]]''': | '''[[HBO GO]]''': [[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]] <small>(sezony 1-2)</small> – od 31 maja; [[Bociany]] – od 1 czerwca; [[Kung Fu Panda]] – od 1 czerwca; [[LEGO Batman: Film]] – od 1 czerwca; [[Pingwiny z Madagaskaru]] <small>(sezon 2)</small> – od 1 czerwca; [[Potwory i spółka]] – od 1 czerwca; [[Rodzinka Robinsonów]] – od 1 czerwca; [[Uniwersytet potworny]] – od 1 czerwca; [[Be-be-niedźwiedzie]] <small>(odc. 79-104)</small> – od 8 czerwca; [[Kubuś i Hefalumpy]] – od 8 czerwca; [[Przygody Kubusia Puchatka]] – od 8 czerwca; [[Tygrys i przyjaciele]] – od 8 czerwca; [[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]] <small>(sezon 2)</small> – od 14 czerwca; [[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]] <small>(sezon 3)</small> – od 22 czerwca | ||
'''[[Amazon Prime Video]]''': [[Jak się Myszy da ciasteczko]] <small>(sezon 1)</small> – od 14 czerwca; [[Smrodek i Brudek]] <small>(sezon 1)</small> – od 28 czerwca | '''[[Amazon Prime Video]]''': [[Jak się Myszy da ciasteczko]] <small>(sezon 1)</small> – od 14 czerwca; [[Smrodek i Brudek]] <small>(sezon 1)</small> – od 28 czerwca | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
'''Uwaga''': dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje. | '''Uwaga''': dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje. | ||
'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': | '''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Strażnicy Galaktyki vol. 2]] – od 1 lipca; [[Lorax]] – od 6 lipca; [[Życie w cuglach]] <small>(sezon 2)</small> – od 6 lipca;<!-- [[Archer]] <small>(sezon 9)</small> – od 9 lipca;--> [[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]] <small>(sezon 1)</small> – od 13 lipca; [[Ratatuj]] – od 19 lipca; [[Final Space]] <small>(sezon 1)</small> – od 20 lipca; [[Kaczki z gęsiej paczki]] – od 20 lipca; [[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]] <small>(sezon 2)</small> – od 20 lipca; [[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]] – od 22 lipca; [[Cupcake i Dino – do usług]] <small>(sezon 1)</small> – od 27 lipca; [[Fatalna czarownica]] <small>(sezon 2)</small> – od 27 lipca<!--; [[Rozczarowani]] – od 17 sierpnia | ||
'''[[HBO GO]]''': | '''[[HBO GO]]''': | ||
Wersja z 08:09, 29 cze 2018
Niedawne premiery
Netflix Polska: Mustang: Duch wolności (sezony 1-2) – od 31 maja; Przygody Kota w Butach (odcinki 40-52) – od 2 czerwca; Kurz, pot i łzy – od 7 czerwca; Detektywi z domku na drzewie (sezon 1) – od 8 czerwca; The Hollow (sezon 1) – od 8 czerwca; Gdzie jest Nemo? – od 15 czerwca; Tru: Cudowne życzenia (sezon 1) – od 15 czerwca; Tru: Magiczni przyjaciele (sezon 1) – od 15 czerwca; Dzieciaki z Harvey Street (sezon 1) – od 29 czerwca
HBO GO: Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster (sezony 1-2) – od 31 maja; Bociany – od 1 czerwca; Kung Fu Panda – od 1 czerwca; LEGO Batman: Film – od 1 czerwca; Pingwiny z Madagaskaru (sezon 2) – od 1 czerwca; Potwory i spółka – od 1 czerwca; Rodzinka Robinsonów – od 1 czerwca; Uniwersytet potworny – od 1 czerwca; Be-be-niedźwiedzie (odc. 79-104) – od 8 czerwca; Kubuś i Hefalumpy – od 8 czerwca; Przygody Kubusia Puchatka – od 8 czerwca; Tygrys i przyjaciele – od 8 czerwca; Wojownicze Żółwie Ninja (sezon 2) – od 14 czerwca; Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (sezon 3) – od 22 czerwca
Amazon Prime Video: Jak się Myszy da ciasteczko (sezon 1) – od 14 czerwca; Smrodek i Brudek (sezon 1) – od 28 czerwca
Zapowiedzi
Uwaga: dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.
Netflix Polska: Strażnicy Galaktyki vol. 2 – od 1 lipca; Lorax – od 6 lipca; Życie w cuglach (sezon 2) – od 6 lipca; Wielkie przygody Kapitana Majtasa (sezon 1) – od 13 lipca; Ratatuj – od 19 lipca; Final Space (sezon 1) – od 20 lipca; Kaczki z gęsiej paczki – od 20 lipca; Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii (sezon 2) – od 20 lipca; Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara – od 22 lipca; Cupcake i Dino – do usług (sezon 1) – od 27 lipca; Fatalna czarownica (sezon 2) – od 27 lipca
