Agnieszka Wajs: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
następna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 396 edycji
m nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 396 edycji
mNie podano opisu zmian
Linia 19: Linia 19:
** Matka blondwłosego izraelskiego dziecka odziana w niebieskie szaty,
** Matka blondwłosego izraelskiego dziecka odziana w niebieskie szaty,
** Głosy z tłumu  
** Głosy z tłumu  
* 2006: ''[[Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka]] –  
* 2006: ''[[Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka]]'' –  
** Tory,
** Tory,
** Jessica Dawson
** Jessica Dawson
* 2007: ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]'' – Melanie Kapahala
* 2007: ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]'' – Melanie Kapahala
* 2014: ''[[Kredki z Kolorkowa]]'' –
** Biały,
** Tutti-Frutti,
** Granatowy,
** Mandarynka,
** Limonkowa <small>(inna scena)</small>
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1988: ''[[Mali czarodzieje]]'' – Winkle
* 1988: ''[[Mali czarodzieje]]'' – Winkle
* 1996: ''[[Artur]]'' –
** Ladonna,
** Madison <small>(odc. 186a)</small>,
** Emily <small>(odc. 186b, 188ab, 190a)</small>,
** Catherine, siostra Francine <small>(odc. 187a, 194b)</small>,
** klientka <small>(odc. 187b)</small>,
** pani Morgan <small>(odc. 188ab)</small>,
** Amanda <small>(odc. 188ab)</small>,
** Mei Lin <small>(odc. 189b)</small>,
** starsza dziewczyna, która obraziła Molly w dzieciństwie <small>(odc. 191a)</small>,
** głosy z filmu <small>(odc. 193b)</small>,
** hamburgery <small>(odc. 194b)</small>,
** Sebastian Winkleplotz <small>(odc. 196a)</small>,
** poczta głosowa Artura <small>(odc. 199b)</small>,
** mama Muffy <small>(odc. 204a)</small>,
** mama Binky'ego <small>(odc. 205a)</small>,
** Julia Wolfe (kompozytorka zespołu "Uderz w Puchę z Gwiazdami") <small>(odc. 205a)</small>,
** mama Alana <small>(odc. 205b)</small>,
** Gorczyca <small>(odc. 205b)</small>
* 2001-2004: ''[[Krówka Mu Mu|Krówka Connie]]'' <small>(wersja Polsat JimJam)</small>  –
** Patch,
** Babcia Connie,
** Różne postacie
* 2001: ''[[Odlotowe agentki]]'' –
* 2001: ''[[Odlotowe agentki]]'' –
** Stacy,
** Stacy <small>(odc. 106)</small>,
** Muffy Peprich
** pracowniczka w banku <small>(odc. 108)</small>,
** wspólniczka Babci i Papy <small>(odc. 108)</small>,
** Muffy Peprich <small>(odc. 111)</small>,
** jedna z członkiń bractwa PEP <small>(odc. 111)</small>
* 2002-2005: ''[[MegaMan NT Warrior]]''
* 2002-2005: ''[[MegaMan NT Warrior]]''
* 2003: ''[[Co ja widzę?]]'' – Szukasia
* 2003: ''[[Co ja widzę?]]'' – Szukasia
* 2003: ''[[Truskawkowe ciastko]]'' <small>(wersja Polsat JimJam)</small> −
** Truskaweczka,
** Śliwkowa Wróżka <small>(odc. 3-4)</small>,
** jeden z aniołów <small>(odc. 3-4)</small>
* 2007-2008: ''[[Monster Buster Club]]'' –
* 2007-2008: ''[[Monster Buster Club]]'' –
** Sam,
** Sam,
Linia 39: Linia 75:
** Blackarachnia <small>(odc. 9, 15-16, 26)</small>,
** Blackarachnia <small>(odc. 9, 15-16, 26)</small>,
** Arcee <small>(odc. 7)</small>
** Arcee <small>(odc. 7)</small>
* E2008: ''[[Bobobō-bo Bō-bobo|Bobobo-bo Bo-bobo]] −
* E2008: ''[[Bobobō-bo Bō-bobo|Bobobo-bo Bo-bobo]]'' −
** Beauty,
** Beauty,
** Suzu,
** Suzu,
Linia 55: Linia 91:
** Pani Doktor Zdrówko  
** Pani Doktor Zdrówko  
* 2012: ''[[Snapatusie]]'' – Snapatusie
* 2012: ''[[Snapatusie]]'' – Snapatusie
* 2012: ''[[Tygrysek Percy i jego opowieści]]'' –
** Percy,
** Lektor tytułów odcinków
* 2013: ''[[Dzieciaki-zwierzaki]]''
* 2013: ''[[Dzieciaki-zwierzaki]]''
* 2013: ''[[Hugo, co to znaczy?]]''
* 2013: ''[[Hugo, co to znaczy?]]''
* 2014: ''[[Boj]]'' –
** Mimi, mama Boja,
** Rupa Nibblit,
** Geeta Nibblit, mama Rupy,
** Ruby Woof, mama Denzila,
** panna Claire Clippity <small>(odc. 51-52)</small>
* 2015: ''[[Czas na zabawę]]'' –
** Priscilla,
** Kuba,
** Molly
* 2015: ''[[Ćwierkające historie]]'' –
** Lelek,
** Iskierka
* 2015: ''[[Messy wyrusza do Okido]]'' –
** Lolly,
** Kłębuszek,
** cząsteczki helu <small>(odc. 5)</small>,
** cząsteczki tlenu <small>(odc. 5)</small>,
** Święta Mikołajka <small>(odc. 18)</small>,
** atomy <small>(odc. 25)</small>,
** Tweedy <small>(odc. 46)</small>,
** Mimi <small>(odc. 51)</small>,
** jeden z mieszkańców <small>(odc. 51)</small>,
** Og <small>(odc. 52)</small>,
** robot #2 <small>(odc. 52)</small>
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
* 1995: ''[[Królewna Śnieżka (Golden Films)|Królewna Śnieżka]]''
* 1995: ''[[Królewna Śnieżka (Golden Films)|Królewna Śnieżka]]''
* 1997: ''[[Książę Egiptu (film 1997)|Książę Egiptu]]''
* 1997: ''[[Książę Egiptu (film 1997)|Książę Egiptu]]''
* 2003: ''[[Truskawkowe ciastko]]'' <small>(wersja Polsat JimJam)</small>
* 2012: ''[[Tygrysek Percy i jego opowieści]]''
* 2014: ''[[Kit i Kate]]''
* 2015: ''[[Ćwierkające historie]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 21:47, 5 lip 2018

Agnieszka Wajs (ur. 28 maja 1985 w Chorzowie) – polska aktorka teatralna i dubbingowa.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 1988: Mali czarodzieje – Winkle
  • 1996: Artur –
    • Ladonna,
    • Madison (odc. 186a),
    • Emily (odc. 186b, 188ab, 190a),
    • Catherine, siostra Francine (odc. 187a, 194b),
    • klientka (odc. 187b),
    • pani Morgan (odc. 188ab),
    • Amanda (odc. 188ab),
    • Mei Lin (odc. 189b),
    • starsza dziewczyna, która obraziła Molly w dzieciństwie (odc. 191a),
    • głosy z filmu (odc. 193b),
    • hamburgery (odc. 194b),
    • Sebastian Winkleplotz (odc. 196a),
    • poczta głosowa Artura (odc. 199b),
    • mama Muffy (odc. 204a),
    • mama Binky'ego (odc. 205a),
    • Julia Wolfe (kompozytorka zespołu "Uderz w Puchę z Gwiazdami") (odc. 205a),
    • mama Alana (odc. 205b),
    • Gorczyca (odc. 205b)
  • 2001-2004: Krówka Connie (wersja Polsat JimJam) –
    • Patch,
    • Babcia Connie,
    • Różne postacie
  • 2001: Odlotowe agentki –
    • Stacy (odc. 106),
    • pracowniczka w banku (odc. 108),
    • wspólniczka Babci i Papy (odc. 108),
    • Muffy Peprich (odc. 111),
    • jedna z członkiń bractwa PEP (odc. 111)
  • 2002-2005: MegaMan NT Warrior
  • 2003: Co ja widzę? – Szukasia
  • 2003: Truskawkowe ciastko (wersja Polsat JimJam) −
    • Truskaweczka,
    • Śliwkowa Wróżka (odc. 3-4),
    • jeden z aniołów (odc. 3-4)
  • 2007-2008: Monster Buster Club –
    • Sam,
    • S2
  • 2007-2008: Transformers Animated –
    • Sari Sumdac,
    • Teletran 1 (odc. 1-2, 15-16),
    • Elita (odc. 9),
    • Blackarachnia (odc. 9, 15-16, 26),
    • Arcee (odc. 7)
  • E2008: Bobobo-bo Bo-bobo −
    • Beauty,
    • Suzu,
    • Dengaku
  • 2008: Iron Man: Armored Adventures
  • 2008: W rodzinie zwierzątek –
    • Babu,
    • Różne dzieci opowiadające historie
  • 2008: Wielka dżungla
  • 2009: Małpka wie - nauczy cię
  • 2010: Jarmies – Starina
  • 2012: Noksu –
    • Noksu,
    • Nupi,
    • Pani Doktor Zdrówko
  • 2012: Snapatusie – Snapatusie
  • 2012: Tygrysek Percy i jego opowieści –
    • Percy,
    • Lektor tytułów odcinków
  • 2013: Dzieciaki-zwierzaki
  • 2013: Hugo, co to znaczy?
  • 2014: Boj –
    • Mimi, mama Boja,
    • Rupa Nibblit,
    • Geeta Nibblit, mama Rupy,
    • Ruby Woof, mama Denzila,
    • panna Claire Clippity (odc. 51-52)
  • 2015: Czas na zabawę –
    • Priscilla,
    • Kuba,
    • Molly
  • 2015: Ćwierkające historie –
    • Lelek,
    • Iskierka
  • 2015: Messy wyrusza do Okido –
    • Lolly,
    • Kłębuszek,
    • cząsteczki helu (odc. 5),
    • cząsteczki tlenu (odc. 5),
    • Święta Mikołajka (odc. 18),
    • atomy (odc. 25),
    • Tweedy (odc. 46),
    • Mimi (odc. 51),
    • jeden z mieszkańców (odc. 51),
    • Og (odc. 52),
    • robot #2 (odc. 52)

Wykonanie piosenek

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Agnieszka_Wajs&oldid=80924”
Powered by MediaWiki