Barbara Garstka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
→Seriale: uzupełnienie |
|||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1996: ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' – Pipeta | |||
* 2016: ''[[Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem]]'' | * 2016: ''[[Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem]]'' | ||
* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' | * 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' | ||
| Linia 9: | Linia 10: | ||
* 2017: ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' – Pipeta | * 2017: ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' – Pipeta | ||
* 2017: ''[[Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski]]'' – Rozkwitka | * 2017: ''[[Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski]]'' – Rozkwitka | ||
* 2017: ''[[Pierwsza gwiazdka]]'' – Leah | |||
* 2018: ''[[Wyszczekani]]'' – Gołąb 2 | |||
* 2018: ''[[Zombi]]'' – Bree | |||
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' – Wonder Woman | |||
* 2018: ''[[Nowa generacja]]'' – Mai | |||
* 2018: ''[[Venom]]'' – Doktor Dora Skirth | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2005: ''[[Doraemon]]'' – | * 2005: ''[[Doraemon]]'' – | ||
** Fuko, | ** Fuko, | ||
** różne głosy | ** różne głosy | ||
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]'' – Dana Cruz | |||
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Gabby <small>(odc. 126)</small> | |||
* 2014: ''[[Kirby Buckets]]'' – Belinda | * 2014: ''[[Kirby Buckets]]'' – Belinda | ||
* 2015: ''[[Mini ninja]]'' – Suzume | * 2015: ''[[Mini ninja]]'' – Suzume | ||
| Linia 23: | Linia 32: | ||
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Jazmín Gorjesi | * 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Jazmín Gorjesi | ||
* 2016: ''[[LEGO Elves]]'' – Aira Windwhistler | * 2016: ''[[LEGO Elves]]'' – Aira Windwhistler | ||
* 2016: ''[[ | * 2016: ''[[Bizaardvark]]'' – Amelia Duckworth | ||
* 2016: ''[[ | * 2016: ''[[Akademia Skylanders]]'' – Cynder | ||
* 2017: ''[[Jestem Franky]]'' – Delfina Montero | * 2017: ''[[Jestem Franky]]'' – Delfina Montero | ||
* 2017: ''[[ | * 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Susie | ||
* 2017: ''[[LEGO Elves: Tajemnice Elvendale]]'' – Aira Windwhistler | |||
* 2017: ''[[Magiczny autobus znów rusza w trasę]]'' | |||
* 2017: ''[[Dzieciaki Straszaki]]'' – Vida | |||
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]'' – Anit | |||
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' – Blair | |||
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' – | |||
** Roksana Pierzyna <small>(odc. 2, 16, 21, 25)</small>, | |||
** Lena <small>(odc. 6, 10, 16, 20, 24-25)</small> | |||
* 2017: ''[[Zgrana piątka]]'' – królik Loona | |||
* 2017: ''[[Draka i Jajek]]'' – | |||
** szeryf Luke <small>(odc. 3b, 4b, 10a, 13)</small>, | |||
** Francesca <small>(odc. 10b)</small> | |||
* 2018: ''[[Alexa i Katie]]'' – Gwenny Thompson <small>(odc. 1, 3, 6, 9, 13)</small> | |||
* 2018: ''[[ReBoot: The Guardian Code]]'' – Sherry <small>(odc. 14, 16)</small> | |||
* 2018: ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]'' – Pipeta | |||
* 2018: ''[[Najlepszy najgorszy weekend]]'' – Chloe <small>(odc. 1-5, 8)</small> | |||
=== Gry === | |||
* 2018: ''[[LEGO Iniemamocni]]'' – Voyd | |||
=== Programy === | === Programy === | ||
Wersja z 12:51, 17 lis 2018
Barbara Garstka (ur. 25 listopada 1988 roku w Bielsku-Białej) – aktorka teatralna, głosowa, sporadycznie na ekranie. W 2012 roku ukończyła wydział aktorski na PWST w Krakowie.
Polski dubbing
Filmy
- 1996: Muppety na wyspie skarbów – Pipeta
- 2016: Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem
- 2016: Gdzie jest Dory?
- 2017: Rufus 2: Kocia katastrofa – Kat
- 2017: Piękna i Bestia
- 2017: Dudi: Cała naprzód – Alicja
- 2017: Muppety na wyspie skarbów – Pipeta
- 2017: Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski – Rozkwitka
- 2017: Pierwsza gwiazdka – Leah
- 2018: Wyszczekani – Gołąb 2
- 2018: Zombi – Bree
- 2018: Młodzi Tytani: Akcja! Film – Wonder Woman
- 2018: Nowa generacja – Mai
- 2018: Venom – Doktor Dora Skirth
Seriale
- 2005: Doraemon –
- Fuko,
- różne głosy
- 2005-2008: Zoey 101 – Dana Cruz
- 2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Gabby (odc. 126)
- 2014: Kirby Buckets – Belinda
- 2015: Mini ninja – Suzume
- 2015: Muppety –
- Pipeta,
- Yolanda,
- Lea Thompson (odc. 2),
- Cheryl (odc. 6)
- 2015: Make it Pop – Heather
- 2016: Soy Luna – Jazmín Gorjesi
- 2016: LEGO Elves – Aira Windwhistler
- 2016: Bizaardvark – Amelia Duckworth
- 2016: Akademia Skylanders – Cynder
- 2017: Jestem Franky – Delfina Montero
- 2017: Życie w cuglach – Susie
- 2017: LEGO Elves: Tajemnice Elvendale – Aira Windwhistler
- 2017: Magiczny autobus znów rusza w trasę
- 2017: Dzieciaki Straszaki – Vida
- 2017: Strażniczki Kadabry – Anit
- 2017: Sunny Pogodna – Blair
- 2017: Kacze opowieści –
- Roksana Pierzyna (odc. 2, 16, 21, 25),
- Lena (odc. 6, 10, 16, 20, 24-25)
- 2017: Zgrana piątka – królik Loona
- 2017: Draka i Jajek –
- szeryf Luke (odc. 3b, 4b, 10a, 13),
- Francesca (odc. 10b)
- 2018: Alexa i Katie – Gwenny Thompson (odc. 1, 3, 6, 9, 13)
- 2018: ReBoot: The Guardian Code – Sherry (odc. 14, 16)
- 2018: Mapeciątka – Pipeta
- 2018: Najlepszy najgorszy weekend – Chloe (odc. 1-5, 8)
Gry
- 2018: LEGO Iniemamocni – Voyd
Programy
- 2013: Japanizi Gonić Gonić Gong –
- zawodnicy,
- publiczność
Linki zewnętrzne
- Barbara Garstka w bazie filmpolski.pl
- Barbara Garstka w bazie filmweb.pl
